validation error for projectIdPrefix / researchProjectName

[naknomum]

PR fixes #1314

frontend:

1. for column projectIdPrefix and researchProjectName, they must appear at the same time, if only one column was uploaded, error will be flagged
2. if only one column has value, error will also be flagged

[erinz2020]

@claude can you help to review this pr

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 43.75000% with 27 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 50.67%. Comparing base (d3e791f) to head (a66b258).

Files with missing lines	Patch %	Lines
frontend/src/pages/BulkImport/BulkImportStore.js	35.00%	17 Missing and 9 partials ⚠️
...rontend/src/pages/BulkImport/EditableDataTable.jsx	85.71%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1379      +/-   ##
==========================================
- Coverage   50.72%   50.67%   -0.05%     
==========================================
  Files         281      281              
  Lines       10476    10521      +45     
  Branches     3248     3262      +14     
==========================================
+ Hits         5314     5332      +18     
- Misses       4895     4913      +18     
- Partials      267      276       +9     

Flag	Coverage Δ
backend	50.67% <43.75%> (-0.05%)	⬇️
frontend	50.67% <43.75%> (-0.05%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[erinz2020]

@claude translation error fixed