Update dependency certbot to v3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
certbot	==2.11.0 -> ==3.0.0

---

Release Notes

certbot/certbot (certbot)

v3.0.0: Certbot 3.0.0

Compare Source

Added

Changed

• The update_symlinks command was removed.
• The csr_dir and key_dir attributes on
  certbot.configuration.NamespaceConfig were removed.
• The --manual-public-ip-logging-ok command line flag was removed.
• The --dns-route53-propagation-seconds command line flag was removed.
• The certbot_dns_route53.authenticator module has been removed. This should
  not affect any users of the plugin and instead would only affect developers
  trying to develop on top of the old code.
• Support for Python 3.8 was deprecated and will be removed in our next planned
  release.

Fixed

More details about these changes can be found on our GitHub repo.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

The Docker Image can now be found here: ghcr.io/zoeyvid/certbot-docker:pr-23