[MNT] Update scikit-learn requirement from <1.6.0,>=1.0.0 to >=1.0.0,<1.7.0 in the python-packages group

[MNT] Update scikit-learn requirement from <1.6.0,>=1.0.0 to >=1.0.0,<1.7.0 in the python-packages group #286