-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 59
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #444 from victorhck/master
Update es.po translation
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
14 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: \n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: \n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-08-24 19:55+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-05-21 19:55+0200\n" | ||
| "Last-Translator: victorhck <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Spanish <>\n" | ||
| "Language: es\n" | ||
|
|
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Tiny en el mar" | |
| #: android/assets/championships/2.xml:27 | ||
| msgctxt "track" | ||
| msgid "The Island" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "La isla" | ||
|
|
||
| #: android/assets/screens/credits.gdxui:6 | ||
| msgid "Pixel Wheels" | ||
|
|
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "FoxSynergy" | |
|
|
||
| #: android/assets/screens/credits.gdxui:29 | ||
| msgid "Country Life championship:" | ||
| msgstr "Campeonato Vida en el Campo:" | ||
| msgstr "Campeonato Vida en el campo:" | ||
|
|
||
| #: android/assets/screens/credits.gdxui:30 | ||
| msgid "\"Cosmo Blast v1.0\"" | ||
|
|
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Español:" | |
| #: android/assets/screens/credits.gdxui:69 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Victor Hck" | ||
| msgstr "Victoria:" | ||
| msgstr "Victor Hck" | ||
|
|
||
| #: android/assets/screens/credits.gdxui:71 | ||
| msgid "Basque:" | ||
|
|
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Edición de vídeo" | |
|
|
||
| #: android/assets/screens/credits.gdxui:109 | ||
| msgid "Clara Gâteau" | ||
| msgstr "Clara Gâteau, Victorhck" | ||
| msgstr "Clara Gâteau" | ||
|
|
||
| #: android/assets/screens/credits.gdxui:111 | ||
| msgid "Special Thanks" | ||
|
|
@@ -855,6 +855,8 @@ msgstr "Pantalla completa:" | |
| #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/ConfigScreen.java:302 | ||
| msgid "Rotate camera:" | ||
| msgstr "" | ||
| "Rotar la cámara\n" | ||
| "(experimental):" | ||
|
|
||
| #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/ConfigScreen.java:327 | ||
| msgid "CONFIGURE" | ||
|
|
@@ -990,27 +992,27 @@ msgstr "" | |
| #, fuzzy | ||
| #~ msgctxt "vehicle" | ||
| #~ msgid "Police" | ||
| #~ msgstr "Polaco :" | ||
| #~ msgstr "Policía" | ||
|
|
||
| #, fuzzy | ||
| #~ msgctxt "vehicle" | ||
| #~ msgid "Red" | ||
| #~ msgstr "Listo !" | ||
| #~ msgstr "Rojo" | ||
|
|
||
| #, fuzzy | ||
| #~ msgid "Down | Brake:" | ||
| #~ msgstr "Frenar :" | ||
| #~ msgstr "Abajo | Frenar:" | ||
|
|
||
| #, fuzzy | ||
| #~ msgid "Left | Steer left:" | ||
| #~ msgstr "Girar a la izquierda :" | ||
| #~ msgstr "Izquierda | Girar a la izquierda:" | ||
|
|
||
| #, fuzzy | ||
| #~ msgid "Right | Steer right:" | ||
| #~ msgstr "Girar a la derecha :" | ||
| #~ msgstr "Derecha | Girar a la derecha:" | ||
|
|
||
| #~ msgid "OFF" | ||
| #~ msgstr "No" | ||
| #~ msgstr "OFF" | ||
|
|
||
| #~ msgid "ON" | ||
| #~ msgstr "Sí" | ||
| #~ msgstr "ON" | ||