fix: check out PR feature branch in pr-fixer workflow#880

Gkrumbach07 wants to merge 1 commit intomainambient-code/platform:mainfrom

fix/ci-workflow-model-namesambient-code/platform:fix/ci-workflow-model-namesCopy head branch name to clipboard