improvements on card type dialogs

[nourhanbakry]

Purpose / Description

Improvements on card type dialogs

• show red text when card type name used
• remove (:) from text field label
• add dialog with text field for card type name when adding new card type and with add button
• edit remove card title and button (Replace "OK" with "Delete" , Change the title to "Delete card type")

Fixes

• Fixes Improve the card type dialogs #20468

Approach

• Added a TextWatcher to the EditText in RenameCardTemplateDialog to detect duplicate names
• Disabled the "Rename" button if the name already exists
• Added a warning TextView in red to show duplicate name message
• Used actionsNewNameClean() extension function on translation to remove colon from the text field label
• Updated AddCardTypeDialog to include a text field for entering new card type name and an "Add" button
• Modified RemoveCardDialog: changed title to "Delete card type" and button text to "Delete"

How Has This Been Tested?

Through android emulator API 33 and here are results

Checklist

• [✅] You have a descriptive commit message with a short title (first line, max 50 chars).
• [✅] You have commented your code, particularly in hard-to-understand areas
• [✅] You have performed a self-review of your own code
• [✅] UI changes: include screenshots of all affected screens (in particular showing any new or changed strings)
• [✅] UI Changes: You have tested your change using the Google Accessibility Scanner

[github-actions]

Important

Maintainers: This PR contains Strings changes

1. Sync Translations before merging this PR and wait for the action to complete
2. Review and merge the auto-generated PR in order to sync all user-submitted translations
3. Sync Translations again and merge the PR so the huge automated string changes caused by merging this PR are by themselves and easy to review

[BinaryBhaskar]

@nourhanbakry
Make sure to read CONTRIBUTING as well as AI POLICY

Edit: Some info: Contributing guidelines don't allow multiple commits.

[Ayush-Patel-56]

Also make sure to not make many commits, use rebase or use (git --amend --no-edit) to make changes in the same commit