ci: refresh dev dependencies

tests/typing.txt

@@ -15,7 +15,7 @@ cffi==1.16.0
 charset-normalizer==3.3.2
     # via requests
 click==8.1.7
-    # via typer
+    # via typer-slim
 codeowners==0.7.0
     # via -r tests/../hacking/pr_labeler/requirements.txt
 colorlog==6.8.2
@@ -26,7 +26,7 @@ deprecated==1.2.14
     # via pygithub
 distlib==0.3.8
     # via virtualenv
-filelock==3.13.1
+filelock==3.13.3
     # via virtualenv
 gitdb==4.0.11
     # via gitpython
@@ -36,8 +36,12 @@ idna==3.6
     # via requests
 jinja2==3.1.3
     # via -r tests/../hacking/pr_labeler/requirements.txt
+markdown-it-py==3.0.0
+    # via rich
 markupsafe==2.1.5
     # via jinja2
+mdurl==0.1.2
+    # via markdown-it-py
 mypy==1.9.0
     # via -r tests/typing.in
 mypy-extensions==1.0.0
@@ -50,30 +54,42 @@ packaging==24.0
     #   nox
 platformdirs==4.2.0
     # via virtualenv
-pycparser==2.21
+pycparser==2.22
     # via cffi
-pygithub==2.2.0
+pygithub==2.3.0
     # via -r tests/../hacking/pr_labeler/requirements.txt
+pygments==2.17.2
+    # via rich
 pyjwt==2.8.0
     # via pygithub
 pynacl==1.5.0
     # via pygithub
 requests==2.31.0
     # via pygithub
+rich==13.7.1
+    # via typer-slim
+shellingham==1.5.4
+    # via typer-slim
 smmap==5.0.1
     # via gitdb
 tomli==2.0.1
     # via mypy
-typer==0.10.0
+typer==0.12.0
     # via
     #   -r tests/../hacking/pr_labeler/requirements.txt
     #   -r tests/../hacking/tagger/requirements.txt
+typer-cli==0.12.0
+    # via typer
+typer-slim==0.12.0
+    # via
+    #   typer
+    #   typer-cli
 typing-extensions==4.10.0
     # via
     #   codeowners
     #   mypy
     #   pygithub
-    #   typer
+    #   typer-slim
 urllib3==2.2.1
     # via
     #   pygithub