arch/stm32h5: Add timer register hardware file

This commit adds register definitions for advanced, basic, and general purpose timers. Formatting convention was taken from the H7 hardware timer header.