[ISSUE #8742] Enhance unit test retry mechanism to trigger on PR submission

[chi3316]

Which Issue(s) This PR Fixes

Fixes #8742

Brief Description

• Modified the retry mechanism to use the workflow_run event instead of manual rerun.
• Resolved permission issues preventing retry on PR submission.
• Improved automation and stability of unit tests.

How Did You Test This Change?

I tested the change by submitting a PR to my own repository and deliberately introducing errors to check if the retry mechanism would trigger. The result was successful, confirming that the retry function works as intended.

The test workflow

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 47.39%. Comparing base (525f877) to head (8f5937b).

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##             develop    #8741      +/-   ##
=============================================
- Coverage      47.46%   47.39%   -0.07%     
+ Complexity     11566    11557       -9     
=============================================
  Files           1282     1282              
  Lines          89813    89813              
  Branches       11553    11553              
=============================================
- Hits           42626    42566      -60     
- Misses         41956    42005      +49     
- Partials        5231     5242      +11     

Flag	Coverage Δ
	47.39% <ø> (-0.07%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[RongtongJin]

Which Issue(s) This PR Fixes

Fixes #8742

Brief Description

• Modified the retry mechanism to use the workflow_run event instead of manual rerun.
• Resolved permission issues preventing retry on PR submission.
• Improved automation and stability of unit tests.

How Did You Test This Change?

I tested the change by submitting a PR to my own repository and deliberately introducing errors to check if the retry mechanism would trigger. The result was successful, confirming that the retry function works as intended.

The test workflow

Good job