[SPARK-50909][PYTHON][FOLLOWUP] Disable segfault tests in pypy

[ueshin]

What changes were proposed in this pull request?

Disable segfault tests in pypy, same as in test_udf.

Why are the changes needed?

In pypy environment, segfault doesn't happen.

• [SPARK-50909][PYTHON] Setup faulthandler in PythonPlannerRunners #49592 (review)

Does this PR introduce any user-facing change?

No.

How was this patch tested?

The existing tests should pass.

Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

No.

[dongjoon-hyun]

+1, LGTM (Pending CIs). Thank you, @ueshin !

[dongjoon-hyun]

I verified this manually with pypy.

$  python/run-tests --testnames pyspark.sql.tests.test_udtf
Running PySpark tests. Output is in /Users/dongjoon/APACHE/spark-merge/python/unit-tests.log
Will test against the following Python executables: ['python3.9', 'pypy3']
Will test the following Python tests: ['pyspark.sql.tests.test_udtf']
python3.9 python_implementation is CPython
python3.9 version is: Python 3.9.6
pypy3 python_implementation is PyPy
pypy3 version is: Python 3.10.14 (39dc8d3c85a7, Aug 27 2024, 20:40:24)
[PyPy 7.3.17 with GCC Apple LLVM 15.0.0 (clang-1500.3.9.4)]
Starting test(python3.9): pyspark.sql.tests.test_udtf (temp output: /Users/dongjoon/APACHE/spark-merge/python/target/28b3eb49-15a4-4601-8db0-218a23c31111/python3.9__pyspark.sql.tests.test_udtf__0rzn_8ml.log)
Starting test(pypy3): pyspark.sql.tests.test_udtf (temp output: /Users/dongjoon/APACHE/spark-merge/python/target/8fd56618-cdb0-4318-8f98-7b9ca4939f3d/pypy3__pyspark.sql.tests.test_udtf__zeg3y8jr.log)
Finished test(python3.9): pyspark.sql.tests.test_udtf (22s) ... 119 tests were skipped
Finished test(pypy3): pyspark.sql.tests.test_udtf (25s) ... 120 tests were skipped
Tests passed in 25 seconds

Skipped tests in pyspark.sql.tests.test_udtf with pypy3:
...
    test_udtf_segfault (pyspark.sql.tests.test_udtf.UDTFTests) ... skipped 'cannot run in environment pypy'
...

[dongjoon-hyun]

Merged to master/4.0.