fix errors

apertium-spa.spa.metadix

@@ -53112,7 +53112,7 @@
 <e a="GVA" lm="vertedera">       <i>vertedera</i><par n="abeja__n"/></e>
 <e a="GVA" lm="videoconsulta">   <i>videoconsulta</i><par n="abeja__n"/></e>
 <e a="GVA" lm="vulcanizante">    <i>vulcanizante</i><par n="abismo__n"/></e>
-<e a="GVA" r="LR" lm="zóster">   <p><l>zoster</l><r>zóster</r></p><par n="atletismo__n"/></e>
+<e a="GVA" r="LR" lm="zóster"><p><l>zoster</l><r>zóster</r></p><par n="atletismo__n"/></e>
 <e a="GVA" lm="abrillantamiento"><i>abrillantamiento</i><par n="abismo__n"/></e>
 <e a="GVA" lm="aliácea">         <i>aliácea</i><par n="abeja__n"/></e>
 <e a="GVA" lm="altermundialismo"><i>altermundialismo</i><par n="abismo__n"/></e>
@@ -53342,7 +53342,7 @@
 <e lm="a diario">        <i>a<b/>diario</i><par n="ahora__adv"/></e>
 <e lm="a diestro y siniestro"><i>a<b/>diestro<b/>y<b/>siniestro</i><par n="ahora__adv"/></e>
 <e lm="a disgusto" a="prompsit"><i>a<b/>disgusto</i><par n="ahora__adv"/></e>
-<e lm="a divinis">       <i>a>b/>divinis</i><par n="ahora__adv"/></e>
+<e lm="a divinis">       <i>a<b/>divinis</i><par n="ahora__adv"/></e>
 <e lm="a domicilio">     <i>a<b/>domicilio</i><par n="ahora__adv"/></e>
 <e lm="a duras penas">   <i>a<b/>duras<b/>penas</i><par n="ahora__adv"/></e>
 <e lm="a escala">        <i>a<b/>escala</i><par n="ahora__adv"/></e>