refactor: prefer returning `Result` from Redis client when possible#8320

carodewig wants to merge 9 commits intodevapollographql/router:devfrom

caroline/redis-apiapollographql/router:caroline/redis-apiCopy head branch name to clipboard