chore(deps): update ghcr.io/astral-sh/uv docker tag to v0.5.13

[red-hat-konflux]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
ghcr.io/astral-sh/uv	final	patch	0.5.9 -> 0.5.13

---

Release Notes

astral-sh/uv (ghcr.io/astral-sh/uv)

v0.5.13

Compare Source

Bug fixes

• Avoid enforcing URL check on initial publish (#​10182)
• Fix incorrect mismatched constraints reference (#​10184)
• Revert "Update reqwest (#​10178)" (#​10187)

v0.5.12

Compare Source

Enhancements

• Support uv export for non-project workspaces (#​10144)
• Set glibc versions for standalone installers (#​10142)
• Allow environment variables to be included in cache keys (#​10170)

Preview features

• Include extras in uv-build Requires-Dist metadata (#​10110)
• Use shutil.which for the build backend (#​10028)

Bug fixes

• Always write slash paths to RECORD file (#​10164)
• Add support for subdirectories in direct URLs in uv.lock (#​10068)
• Avoid duplicating backslashes in sysconfig parser (#​10063)
• Avoid erroring when subdirectories are provided in uv add (#​10095)
• Backtrack to non-local versions when wheels are missing platform support (#​10046)
• Fix mirror script to handle newer metadata format (#​10050)
• Preserve sort when deciding on requirement placement (#​10078)
• Remove redundant alias in uv init CLI (#​10124)
• Respect sources credentials in non-project workspaces (#​10125)
• Show non-project dependencies in uv tree (#​10149)
• Strip fragment when storing direct URL (#​10093)
• Include hashes for local source archives (#​10080)

Documentation

• Fix invalid syntax in some sources examples (#​10127)

v0.5.11

Compare Source

Enhancements

• Normalize platform_system to sys_platform (#​9949)
• Improve retry mechanisms on Windows for copy_atomic and write_atomic (#​10026)
• Add nuance to prefetch logging (#​9984)
• Update to python-build-standalone 20241219

Preview features

• Build backend: Preserve executable bits for scripts in distributions (#​10027)
• Build backend: Handle case where metadata_directory already contains dist-info directory (#​10005)

Performance

• Batch resolver pre-fetches per fork (#​10029)

Bug fixes

• Allow --script to be provided with uv run - (#​10035)
• Allow uv run arguments when reading from stdin (#​10034)
• Prefer higher Python lower-bounds when forking (#​10007)
• Remove references to deprecated first-match (#​10036)

Documentation

• Add uv python install --preview to the documentation (#​10010)
• Fix uv python install --default note about multiple requests (#​10011)
• Fix typo in Caching docs (#​10032)
• Remove remaining references to deprecated first-match (#​10038)
• Supplement missing separators for UV_INSTALL_DIR directions on Windows (#​9507)

v0.5.10

Compare Source

Enhancements

• Improve backtracking behavior when packages conflict repeatedly (#​9843)
• Patch Python sysconfig values such as AR at ar install time (#​9905)
• Patch Python sysconfig values such as clang to cc at install time (#​9916)
• Skip --native-tls in pip compile header (#​9913)
• Add resolver error hint for no-binary and no-build failures (#​9948)
• Improve build error messages (#​9660)
• Reduce redundant Python version incompatibilities in resolver error message (#​9957)
• Reduce redundant enumeration of all package versions in some resolver errors (#​9885)
• Improve display of ranges when pre-releases are not allowed (#​9944)
• Improve error messages for uv remove (#​9959)
• Improve phrasing for single term incompatibilities (#​9953)
• Improve styling of uv remove dependency hints (#​9960)
• Omit trailing zeros on Python requirements inferred from versions (#​9952)
• Show a concise error message for missing version field (#​9912)
• Use the build options value to improve hints for no wheel / source distribution errors (#​9950)

Bug fixes

• Allow multiple disjoint URLs in overrides (#​9893)
• Include explicit indexes in publish index choice (#​9932)
• Fix Python interpreter detection for 32-bit operating systems on 64-bit hosts (#​9970)

Documentation

• Fix typo "operation system" (#​9971)
• Clarify uninstallation docs (#​9938)
• Add a note to say that dependencies between workspace members are editable (#​9363)
• Correctly document default value of fork-strategy setting (#​9931)
• Use double quotes for Windows support in examples (#​9946)
• Remove pypy from top-level pin example (#​9896)
• Update references to python-build-standalone to reflect the transferred project (#​9977)
• Use a different Ruff version in documentation (#​9943)
• Change example so it works as-is on powershell and cmd.exe (#​9903)
• Clarify best practice for Python matrix strategy in GitHub Actions (#​9454)
• Add documentation for uv-lock and uv-export pre-commit hooks (#​9872)

Preview features

• Build backend: Fix pre-PEP 639 license files (#​9965)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 5am" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

To execute skipped test pipelines write comment /ok-to-test.

This PR has been generated by MintMaker (powered by Renovate Bot).