Skip to content

appliedepi/epirhandbook_pt

Repository files navigation

Manual de R para Epidemiologistas

Sobre esse livro

O Manual de R para Epidemiologistas é um documento de referência para epidemiologia aplicada e saúde pública

Visite www.epiRhandbook.com para ver a versão online mais recente desse manual

Project logo

Este manual se esforça para:

  • Servir como um manual rápido de referência do código R
  • Fornecer exemplos centrados em tarefas que abordam problemas epidemiológicos comuns
  • Auxiliar os epidemiologistas na transição para o R
  • Ser acessível em ambientes com baixa conectividade com a Internet através de um [versão offline](Baixar manual e dados)

Escrito por epidemiologistas, para epidemiologistas Somos epidemiologistas aplicados de todo o mundo, escrevendo em nosso tempo livre para oferecer este recurso à comunidade. Seu encorajamento e feedback são muito bem-vindos:

Como usar este manual

  • Navegue pelas páginas do Índice, ou use a caixa de busca
  • Clique nos ícones "copiar" para copiar o código
  • Você pode seguir - junto com os dados do exemplo.
  • Consulte a seção "Recursos" de cada página para obter mais material

Versão off-line

Veja as instruções na página Fazer o Download do manual e dos dados.

Línguas

Esta é uma versão traduzida para Português. Se você quer colaborar em melhorá-la, corrigindo algum erro, ou traduzir para outra língua, por favor, nos contacte!

Agradecimentos

Este manual é produzido por uma colaboração de epidemiologistas de todo o mundo, aproveitando a experiência de organizações que incluem agências de saúde locais, estaduais, provinciais e nacionais, a Organização Mundial da Saúde (OMS), Médicos Sem Fronteiras / Médicos sem Fronteiras (MSF), sistemas hospitalares e instituições acadêmicas.

Este manual é não um produto aprovado de qualquer organização específica. Embora nos esforcemos para ser precisos, não damos nenhuma garantia do conteúdo deste livro.

Colaboradores

Editor: Neale Batra

Equipe principal do projeto: Neale Batra, Alex Spina, Amrish Baidjoe, Pat Keating, Henry Laurenson-Schafer, Finlay Campbell, Paula Blomquist, Aminata Ndiaye, Isaac Florence, Isha Berry, Mathilde Mousset, Sara Hollis, Liza Coyer, Kate Kelsey, Marie-Amélie Degail Chabrat, Joao Muianga

Autores: Neale Batra, Alex Spina, Paula Blomquist, Finlay Campbell, Henry Laurenson-Schafer, Isaac Florence, Natalie Fischer, Aminata Ndiaye, Liza Coyer, Jonathan Polonsky, Yurie Izawa, Chris Bailey, Daniel Molling, Isha Berry, Emma Buajitti, Mathilde Mousset, Sara Hollis, Wen Lin

Revisores: Pat Keating, Annick Lenglet, Margot Charette, Danielly Xavier, Esther Kukielka, Michelle Sloan, Aybüke Koyuncu, Rachel Burke, Kate Kelsey, Berhe Etsay, John Rossow, Mackenzie Zendt, James Wright, Laura Haskins, Flavio Finger, Tim Taylor, Jae Hyoung Tim Lee, Brianna Bradley, Wayne Enanoria, Manual Albela Miranda, Molly Mantus, Pattama Ulrich, Joseph Timothy, Adam Vaughan, Olivia Varsaneux, Lionel Monteiro, Joao Muianga

Ilustradores: Calder Fong

Tradutores da versão em língua portuguesa (Brasil): Carolina Musso, César Augusto Galvão , Halian Vilela, Laís Relvas, Felipe Cardoso, Rafaela Tadei, Pauliana Galvão, Nathalia Zini, Paula Maçaira, João Pedro Angelici, Ademar Barbosa Dantas Junior, Eucilene Santana, Hudson Gabriel Virtuoso Fontenele, Lucca Nielsen

Os tradutores agradecem ProEpi pelo apoio para tradução e contato com a Applied Epi.

Financiamento e apoio

O manual recebeu financiamento de apoio através de uma subvenção de emergência COVID-19 da TEPHINET, a rede global de Programas de Treinamento em Epidemiologia de Campo (FETPs).

O apoio administrativo foi fornecido pela EPIET Alumni Network (EAN), com agradecimentos especiais à Annika Wendland. O EPIET é o Programa Europeu de Treinamento em Epidemiologia de Intervenção.

Agradecimentos especiais aos Médicos Sem Fronteiras (MSF) Centro Operacional Amsterdã (OCA) por seu apoio durante o desenvolvimento deste manual.

Esta publicação foi apoiada pelo Acordo Cooperativo número NU2GGH001873, financiado pelos Centros de Controle e Prevenção de Doenças através do TEPHINET, um programa da Força Tarefa para a Saúde Global. Seu conteúdo é de responsabilidade exclusiva dos autores e não representa necessariamente a visão oficial dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças, do Departamento de Saúde e Serviços Humanos, The Task Force for Global Health, Inc. ou TEPHINET.

Inspiração

A infinidade de tutoriais e vinhetas que forneceram conhecimento para o desenvolvimento do conteúdo do manual são creditados dentro de suas respectivas páginas.

De modo mais geral, as seguintes fontes forneceram inspiração para este manual:

The "R4Epis" project (colaboração entre MSF e RECON)
R Epidemics Consortium (RECON)
R for Data Science book (R4DS)
bookdown: Authoring Books and Technical Documents with R Markdown
Netlify hosts this website

Termos de Uso e Contribuição

Licença

Creative Commons License
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International.

Cursos acadêmicos e programas de treinamento de epidemiologistas são bem-vindos para usar este manual com seus alunos. Se você tiver dúvidas sobre o uso pretendido, envie um e-mail para [email protected].

Citação

Batra, Neale, et ai. O Manual do Epidemiologista R. 2021. DOI

Contribuição

Se você quiser fazer uma contribuição de conteúdo, entre em contato conosco primeiro por meio de questões do Github ou por e-mail. Estamos implementando um cronograma de atualizações e criando um guia do contribuidor.

Observe que o projeto epiRhandbook é lançado com um Código de Conduta do Contribuidor. Ao contribuir para este projeto, você concorda em respeitar seus termos.

About

No description, website, or topics provided.

Resources

License

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published

Languages