Breaking: element refactoring

• Added new raml-docs-response-status-selector element that renders the status code selector and is responsible for selecting a response object
• Refactored properties of the element.