fix: allow docker dhi helm charts to be used#25835

blakepettersson merged 4 commits intoargoproj:masterargoproj/argo-cd:masterfrom

blakepettersson:fix/improved-helm-oci-multi-layersblakepettersson/argo-cd:fix/improved-helm-oci-multi-layersCopy head branch name to clipboard