Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: queue-17.0/queue-17.0-queue_job Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/queue-17-0/queue-17-0-queue_job/
aurestic · Oct 1, 2024 · 6463c07 · 6463c07
1 parent 2037538
commit 6463c07
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 39 additions and 44 deletions.
diff --git a/queue_job/i18n/de.po b/queue_job/i18n/de.po
@@ -389,7 +389,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 "Wenn das Häkchen gesetzt ist, gibt es einige Nachrichten mit einem "
@@ -753,11 +752,6 @@ msgstr ""
 msgid "Retry Pattern (serialized)"
 msgstr ""
 
-#. module: queue_job
-#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "Fehler bei der SMS Nachrichtenübermittlung"
-
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model,name:queue_job.model_queue_jobs_to_done
 msgid "Set all selected jobs to done"
@@ -896,8 +890,8 @@ msgstr "UUID"
 msgid ""
 "Unexpected format of Related Action for {}.\n"
 "Example of valid format:\n"
-"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", \"kwargs"
-"\" {{\"limit\": 10}}}}"
+"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", "
+"\"kwargs\" {{\"limit\": 10}}}}"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
@@ -931,6 +925,9 @@ msgstr "Assistent zur erneuten Einreihung einer Job-Auswahl"
 msgid "Worker Pid"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "SMS Delivery error"
+#~ msgstr "Fehler bei der SMS Nachrichtenübermittlung"
+
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Zuletzt geändert am"
 

diff --git a/queue_job/i18n/es.po b/queue_job/i18n/es.po
@@ -394,7 +394,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si se encuentra seleccionado, algunos mensajes tienen error de envío."
 
@@ -761,11 +760,6 @@ msgstr "Patrón de reintentos"
 msgid "Retry Pattern (serialized)"
 msgstr "Patrón de reintentos (en serie)"
 
-#. module: queue_job
-#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "Error de entrega del SMS"
-
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model,name:queue_job.model_queue_jobs_to_done
 msgid "Set all selected jobs to done"
@@ -910,13 +904,13 @@ msgstr "UUID"
 msgid ""
 "Unexpected format of Related Action for {}.\n"
 "Example of valid format:\n"
-"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", \"kwargs"
-"\" {{\"limit\": 10}}}}"
+"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", "
+"\"kwargs\" {{\"limit\": 10}}}}"
 msgstr ""
 "Formato inesperado en la acción relacionada con {}.\n"
 "Ejemplo de un formato válido:\n"
-"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", \"kwargs"
-"\" {{\"limit\": 10}}}}"
+"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", "
+"\"kwargs\" {{\"limit\": 10}}}}"
 
 #. module: queue_job
 #. odoo-python
@@ -952,6 +946,9 @@ msgstr "Asistente para volver a poner en cola una selección de trabajos"
 msgid "Worker Pid"
 msgstr "Pid del trabajador"
 
+#~ msgid "SMS Delivery error"
+#~ msgstr "Error de entrega del SMS"
+
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Última modificación el"
 

diff --git a/queue_job/i18n/it.po b/queue_job/i18n/it.po
@@ -20,7 +20,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                            <span class=\"oe_grey oe_inline\"> If the max. retries is 0, the number of retries is infinite.</span>"
+"                            <span class=\"oe_grey oe_inline\"> If the max. "
+"retries is 0, the number of retries is infinite.</span>"
 msgstr ""
 "<br/>\n"
 "                            <span class=\"oe_grey oe_inline\"> Se il massimo "
@@ -390,7 +391,6 @@ msgstr "Se selezionata, nuovi messaggi richiedono attenzione."
 
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Se selezionata, alcuni messaggi hanno un errore di consegna."
 
@@ -622,7 +622,10 @@ msgstr "Richiesto canale padre."
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job_function__edit_retry_pattern
 msgid ""
-"Pattern expressing from the count of retries on retryable errors, the number of of seconds to postpone the next execution. Setting the number of seconds to a 2-element tuple or list will randomize the retry interval between the 2 values.\n"
+"Pattern expressing from the count of retries on retryable errors, the number "
+"of of seconds to postpone the next execution. Setting the number of seconds "
+"to a 2-element tuple or list will randomize the retry interval between the 2 "
+"values.\n"
 "Example: {1: 10, 5: 20, 10: 30, 15: 300}.\n"
 "Example: {1: (1, 10), 5: (11, 20), 10: (21, 30), 15: (100, 300)}.\n"
 "See the module description for details."
@@ -754,11 +757,6 @@ msgstr "Riprova schema"
 msgid "Retry Pattern (serialized)"
 msgstr "Riprova schema (serializzato)"
 
-#. module: queue_job
-#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "Errore consegna SMS"
-
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model,name:queue_job.model_queue_jobs_to_done
 msgid "Set all selected jobs to done"
@@ -839,7 +837,9 @@ msgstr "Lavoro"
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job_function__edit_related_action
 msgid ""
-"The action when the button *Related Action* is used on a job. The default action is to open the view of the record related to the job. Configured as a dictionary with optional keys: enable, func_name, kwargs.\n"
+"The action when the button *Related Action* is used on a job. The default "
+"action is to open the view of the record related to the job. Configured as a "
+"dictionary with optional keys: enable, func_name, kwargs.\n"
 "See the module description for details."
 msgstr ""
 "L'azione quando si usa il pulsante 'Azione collegata' in un lavoro. L'azione "
@@ -899,12 +899,13 @@ msgstr "UUID"
 msgid ""
 "Unexpected format of Related Action for {}.\n"
 "Example of valid format:\n"
-"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", \"kwargs\" {{\"limit\": 10}}}}"
+"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", "
+"\"kwargs\" {{\"limit\": 10}}}}"
 msgstr ""
 "Formato inaspettato di azione colegata per {}.\n"
 "Esempio di formato valido:\n"
-"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", \"kwargs\" {{"
-"\"limit\": 10}}}}"
+"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", "
+"\"kwargs\" {{\"limit\": 10}}}}"
 
 #. module: queue_job
 #. odoo-python
@@ -939,3 +940,6 @@ msgstr "Procedura guidata per riaccodare una selezione di lavori"
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__worker_pid
 msgid "Worker Pid"
 msgstr "PID worker"
+
+#~ msgid "SMS Delivery error"
+#~ msgstr "Errore consegna SMS"
diff --git a/queue_job/i18n/zh_CN.po b/queue_job/i18n/zh_CN.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
 "retries is 0, the number of retries is infinite.</span>"
 msgstr ""
 "<br/>\n"
-"                            <span class=\"oe_grey oe_inline\"> "
-"如果最大重试次数设置为0，则表示重试次数是无限的。</span>"
+"                            <span class=\"oe_grey oe_inline\"> 如果最大重试次"
+"数设置为0，则表示重试次数是无限的。</span>"
 
 #. module: queue_job
 #. odoo-python
@@ -391,7 +391,6 @@ msgstr "确认后, 出现提示消息。"
 
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "如果勾选此项， 某些消息将会产生传递错误。"
 
@@ -756,11 +755,6 @@ msgstr "重试模式"
 msgid "Retry Pattern (serialized)"
 msgstr "重试模式（已序列化）"
 
-#. module: queue_job
-#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "短信传递错误"
-
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model,name:queue_job.model_queue_jobs_to_done
 msgid "Set all selected jobs to done"
@@ -845,8 +839,8 @@ msgid ""
 "See the module description for details."
 msgstr ""
 "当在作业上使用“相关操作”按钮时所执行的动作。默认动作是打开与该作业相关的记录"
-"视图。此配置作为一个字典，包含可选键：enable, func_name, kwargs。 "
-"详细配置请参阅模块说明。"
+"视图。此配置作为一个字典，包含可选键：enable, func_name, kwargs。 详细配置请"
+"参阅模块说明。"
 
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__max_retries
@@ -899,13 +893,13 @@ msgstr "UUID"
 msgid ""
 "Unexpected format of Related Action for {}.\n"
 "Example of valid format:\n"
-"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", \"kwargs"
-"\" {{\"limit\": 10}}}}"
+"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", "
+"\"kwargs\" {{\"limit\": 10}}}}"
 msgstr ""
 "对于 {}，关联操作的格式不符合预期。 \n"
 "有效格式的示例：\n"
-"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", \"kwargs\" {{"
-"\"limit\": 10}}}}"
+"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", "
+"\"kwargs\" {{\"limit\": 10}}}}"
 
 #. module: queue_job
 #. odoo-python
@@ -940,6 +934,9 @@ msgstr "重新排队向导所选的作业"
 msgid "Worker Pid"
 msgstr "工作进程PID"
 
+#~ msgid "SMS Delivery error"
+#~ msgstr "短信传递错误"
+
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "最后修改日"