Add MIIVII Tech hardware for autoware

[susu3621]

Checklist

• I've read the contribution guidelines.
• I've searched other issues and no duplicate issues were found.
• I've agreed with the maintainers that I can plan this task.

Description

• Add existing hardware support Autoware already.

Purpose

Expand the ecosystem choice.

Possible approaches

Update autoware document.
https://autowarefoundation.github.io/autoware-documentation/main/reference-hw/
https://autowarefoundation.github.io/autoware-documentation/main/reference-hw/ad-computers/

Definition of done

Document updated.

[susu3621]

@mitsudome-r Hi Mitudome-san, would you let me know who is the proper person to review this?

[mitsudome-r]

@susu3621 Thanks for the PR. I will review the PRs.