Add validations and update Chapter editing form to enforce field lengths

Add validations and update Chapter editing form to enforce field lengths #343