Update pip in bootstrap

[kdaily]

Issue #, if available:

Description of changes:

A new version of pip (24.3.1) was released on October 27, 2024. This is causing the lockfile test to fail since a newer version is allowed in our requirements than the one currently in the lockfile:

• Test: https://github.com/aws/aws-cli/blob/b54b44d86c759052d8f5357c5b7a9054f1a03030/tests/backends/build_system/functional/test_lock_files.py
• Example failure: https://github.com/aws/aws-cli/actions/runs/11673639581/job/32504778903#step:5:92

=========================== short test summary info ============================
FAILED backends/build_system/functional/test_lock_files.py::test_lock_files_are_up_to_date - AssertionError: assert 'pip==24.3.1 ...bb10c083ce8\n' == 'pip==24.2 \\...bb10c083ce8\n'
  - pip==24.2 \
  ?         ^
  + pip==24.3.1 \
  ?         ^^^
  -     --hash=sha256:2cd581cf58ab7fcfca4ce8efa6dcacd0de5bf8d0a3eb9ec927e07405f4d9e2a2 \
  -     --hash=sha256:5b5e490b5e9cb275c879595064adce9ebd31b854e3e803740b72f9ccf34a45b8
  +     --hash=sha256:3790624780082365f47549d032f3770eeb2b1e8bd1f7b2e02dace1afa361b4ed \
  +     --hash=sha256:ebcb60557f2aefabc2e0f918751cd24ea0d56d8ec5445fe1807f1d2109660b99
    setuptools==71.1.0 \
        --hash=sha256:032d42ee9fb536e33087fb66cac5f840eb9391ed05637b3f2a76a7c8fb477936 \
        --hash=sha256:33874fdc59b3188304b2e7c80d9029097ea31627180896fb549c578ceb8a0855
    wheel==0.38.4 \
        --hash=sha256:965f5259b566725405b05e7cf774052044b1ed30119b5d586b2703aafe8719ac \
        --hash=sha256:b60533f3f5d530e971d6737ca6d58681ee434818fab630c83a734bb10c083ce8
======= 1 failed, 76 passed, 9 skipped, 2 warnings in 1054.42s (0:17:34) =======

To resolve, I used the regenerate lockfiles GitHub Action to update the lockfiles.

This also updates a transitive dependency of pyinstaller.

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.