[Backport styhead-next] pr-cve-check.yml: change distro to poky-altcfg

[Backport styhead-next] pr-cve-check.yml: change distro to poky-altcfg #11246