feat: Add OS credstore integration on macOS and Windows#8

ayush-panta wants to merge 1 commit intomainayush-panta/finch:mainfrom

os-native-credstore-cleanayush-panta/finch:os-native-credstore-cleanCopy head branch name to clipboard