This repository has been archived by the owner on Apr 23, 2021. It is now read-only.
forked from vikoadi/indicator-kdeconnect
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Slovenian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
230 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,230 @@ | ||
# Translation for indicator-kdeconnect. | ||
# Copyright (C) 2016 | ||
# This file is distributed under the same license as the indicator-kdeconnect package. | ||
# Bajoja <[email protected]>, 2016. | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: indicator-kdeconnect\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2016-11-18 18:46+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2016-11-18 18:46+0200\n" | ||
"Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: sl\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " | ||
"n%100==4 ? 2 : 3;\n" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:50 | ||
msgid "<b>Are you ready for your first device pairing?</b>\n\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:51 | ||
msgid "Now connect your devices using wifi connection.\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:52 | ||
msgid "Tethering should work too!\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:53 | ||
msgid "If you have Firewall running, please open port 1714-1764 for TCP and UDP\n\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:54 | ||
msgid "Launch KDE Connect in your Android which you can download from " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:56 | ||
msgid "Google Play</a>" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:65 | ||
msgid "Everytime there is a new device connected, a new indicator will appear in your panel.\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:66 | ||
msgid "There, you can pair and see its status\n\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:67 | ||
msgid "<b>Now try to pair your device</b>" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:76 | ||
msgid "<b>Great! your device is all set</b>\n\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:77 | ||
msgid "Now you can enable or disable modules on KDE Connect settings.\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:78 | ||
msgid "Indicator already added to autostart.\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/FirstTimeWizard.vala:79 | ||
msgid "Enjoy!" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/KDEConnectManager.vala:119 | ||
msgid "cannot connect to KDE Connect DBus service" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Device.vala:524 | ||
msgid "Encryption information not found" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:41 | ||
msgid "Browse device" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:43 | ||
msgid "Send file(s)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:47 | ||
msgid "Send SMS" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:51 | ||
msgid "Find my phone" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:55 | ||
msgid "Request pairing" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:58 | ||
msgid "Unpair" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:100 | ||
msgid "Select file(s)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:103 src/contractor/Contractor.vala:24 src/settings/Settings.vala:47 src/Sms.py:237 | ||
msgid "Cancel" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:105 | ||
msgid "Select" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:201 | ||
msgid "Battery : " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:203 | ||
msgid " (charging)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:210 | ||
msgid "Device Reachable and Trusted" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:212 | ||
msgid "Device Reachable but Not Trusted" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:215 | ||
msgid "Device Trusted but not Reachable" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/DeviceIndicator.vala:217 | ||
msgid "Device Not Reachable and Not Trusted" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/contractor/Contractor.vala:15 | ||
msgid "Send to" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/contractor/Contractor.vala:25 src/Sms.py:220 | ||
msgid "Send" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/contractor/Contractor.vala:84 | ||
msgid "File(s) not found" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/contractor/Contractor.vala:143 | ||
msgid "There's %u file(s) to be send" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Sms.py:184 | ||
msgid "Compose SMS" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Sms.py:199 | ||
msgid "Phone number" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Sms.vala:60 | ||
msgid "Message body: " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Sms.py:44 | ||
msgid "Authorization succesfull. You can close this window." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Sms.py:48 | ||
msgid "Authorization failed. Please close this window and try again." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Sms.py:303 | ||
msgid "Sync starting" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Sms.py:303 | ||
msgid "Synchronizing contacts" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Sms.py:317 | ||
msgid "Sync done" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Sms.py:318 | ||
msgid "Synchronized contacts" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/settings/Settings.vala:50 | ||
msgid "Apply" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/settings/Settings.vala:59 | ||
msgid "Visibility" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/settings/Settings.vala:61 | ||
msgid "Icons" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/settings/Settings.vala:97 | ||
msgid "Show only paired devices: " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/settings/Settings.vala:128 | ||
msgid "Show custom icons for Elementary OS: " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/settings/Settings.vala:152 | ||
msgid "Delete Google Contacts: " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/extensions/kdeconnect-send-nautilus.py:47 data/extensions/kdeconncet-send-nemo.py:47 data/extensions/kdeconnect-send-caja.py:47 | ||
msgid "Check the device {device_name}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/extensions/kdeconnect-send-nautilus.py:48 data/extensions/kdeconncet-send-nemo.py:48 data/extensions/kdeconnect-send-caja.py:48 | ||
msgid "Sending {num_files} file(s)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/extensions/kdeconnect-send-nautilus.py:79 data/extensions/kdeconncet-send-nemo.py:79 data/extensions/kdeconnect-send-caja.py:79 | ||
msgid "KDEConnect Send To" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/extensions/kdeconnect-send-nautilus.py:80 data/extensions/kdeconncet-send-nemo.py:80 data/extensions/kdeconnect-send-caja.py:80 | ||
msgid "send file(s) with kdeconnect" | ||
msgstr "" |