Skip to content

Commit

Permalink
chore: Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
barbeau committed Jun 3, 2021
1 parent 12c9831 commit cbbe607
Show file tree
Hide file tree
Showing 9 changed files with 203 additions and 50 deletions.
42 changes: 31 additions & 11 deletions GPSTest/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,8 +47,12 @@
<string name="share">Sdílet</string>
<string name="copied_to_clipboard">Poloha zkopírována do schránky</string>
<string name="send_log">Odesílání protokolu...</string>
<string name="log">Protokol</string>
<string name="file_name">Název souboru</string>
<string name="location">Poloha</string>
<string name="log_instructions">Povolte protokolování pro NMEA, prvotní měření, navigační zprávy, atd. v Nastavení.</string>
<string name="log_error">Chyba při výstupu protokolu do souboru. Povolili jste oprávnění pro přístup do úložiště? Zkuste znovu povolit možnost výstupu protokolu do souboru v Nastavení a po zobrazení výzvy klikněte na „Povolit“.</string>
<string name="no_location">Zkuste sdílet svou polohu po získání opravy GNSS...</string>
<string name="include_altitude">Zahrnout nadm. výšku</string>
<string name="set_fix_frequency">Nastavit frekvenci</string>
<string name="force_time_injection_success">Časové údaje úspěšně vloženy.</string>
Expand All @@ -57,6 +61,13 @@
<string name="force_psds_injection_success">Údaje PSDS úspěšně vloženy.</string>
<string name="force_psds_injection_failure">Zařízení nepodporuje vkládání údajů PSDS.</string>

<string name="device">Zařízení</string>
<string name="upload_details">Nahraje možnosti Vašeho zařízení (např. značku a model zařízení, podporovaný GNSS, podporovaný SBAS, podpora obou frekvencí, atd.) do veřejné databáze zařízení GPSTest (https://bit.ly/gpstest-device-database).\n\nNejsou sdíleny žádné soukromé informace z Vašeho zařízení. </string>
<string name="upload_no_location">Přepněte na obrazovku Stav, počkejte na opravu GNSS a poté nahrajte možnosti zařízení. </string>
<string name="upload_success">Možnosti zařízení byly úspěšně nahrány!</string>
<string name="upload_failure">Nelze nahrát možnosti zařízení. Zkuste to znovu.</string>
<string name="upload_nothing_changed">Od posledního nahrání se nic nezměnilo. Zkuste to později znovu.</string>

<string name="zoom_in">Zvětšit</string>
<string name="zoom_out">Zmenšit</string>
<string name="mode_map">Mapa</string>
Expand Down Expand Up @@ -100,7 +111,7 @@
<string name="clear_assist_warning">Některým zařízením může automatické obnovení asistenčních dat trvat až 24 hodin. Pokud Vaše zařízení nepodporuje ruční vložení, nemusí GNSS fungovat pro žádnou aplikaci, dokud nedokončí automatické obnovení. Jste si jistý?</string>
<string name="never_ask_again">Znovu se nedotazovat</string>
<string name="qr_code_instructions_title">Skenovat QR kód</string>
<string name="qr_code_instructions_text">Importujte polohu pomocí QR kódu ve formátu Geo URI (geo:28.38434,-87.24334). Vytvořte si vlastní QR kódy. Více na: https://zxing.appspot.com/generator/.</string>
<string name="qr_code_instructions_text">Importujte pozemní umístění pomocí QR kódu ve formátu Geo URI (geo: 28.0587,-82.4139). Vytvořte si vlastní QR kódy na: https://zxing.appspot.com/generator/.</string>
<string name="qr_code_cannot_read_code">Nelze z QR kódu přečíst Geo URI</string>
<string name="never_show_again">Příště nezobrazovat</string>
<string name="not_now">Nyní ne</string>
Expand All @@ -114,6 +125,7 @@
<string name="filter_text">Zobrazeno %1$d z %2$d satelitů</string>
<string name="filter_showall">(zobrazit vše)</string>
<string name="error_time_title">Neplatný čas GNNS</string>
<string name="error_time_message">Čas GNSS zařízení:\n\n%1$s\n\n…je větší než %2$d dny, které jsou odlišné od Vašich systémových hodin. To může být způsobeno problémem s přechodem na týdenní GPS - požádejte o podrobnosti výrobce zařízení. Více na: https://bit.ly/gps-week-rollover.</string>
<string name="unknown">Neznámý</string>
<string name="cancel">Zrušit</string>

Expand Down Expand Up @@ -186,19 +198,20 @@
<!-- Send feedback -->
<string name="feedback_subject">GPSTest: Zpětná vazba</string>
<string name="feedback_body">Zprávy o chybách jsou vítány!\n\n\n</string>
<string name="feedback_error">Nelze odeslat zpětnou vazbu. Nebyla nalezena žádná vhodná aplikace. </string>
<string name="device_properties_upload_success">Vlastnosti zařízení byly úspěšně nahrány. Děkujeme!</string>

<!-- What's New -->
<string name="main_help_whatsnew_title">Co je nového?</string>
<string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
<b>Filtr pro zobrazení satelitů v záložce Stav</b>
- Umožní skrýt GNSS pomocí tlačítka na panelu akcí.\n&#8226;\u0020
<b>GNSS indikátor zámku</b>
- Během čekání na opravu GNSS se zobrazí indikátor průběhu a po získání polohy se zobrazí ikona zámku.\n&#8226;\u0020
<b>Vylepšený tmavý režim</b>
- Záložka Mapa a Kompas jsou nyní přizpůsobeny tmavému režimu.\n&#8226;\u0020
<b>Přidán baskický překlad</b>
- Poděkování Alexander Gabilondo!\n&#8226;\u0020
<b>Vylepšená ikona spouštěče</b>
- Podpora adaptivních ikon na podporovaných zařízeních.\n&#8226;\u0020
<b>Možnosti zdrojového zařízení</b>
- Volitelný příspěvek s možnostmi Vašeho zařízení do veřejné databáze GPSTest (https://bit.ly/gpstest-device-database) prostřednictvím obrazovky Sdílet . Více na: https://bit.ly/gpstest-database-article.\n&#8226;\u0020
<b>Výstup protokolů s podrobnostmi antény</b>
- Podpora výstupu protokolu s informacemi o anténě GNSS do CSV a JSON files.\n&#8226;\u0020
<b>Přidán finský překlad</b>
- Poděkování Ari Nygard!\n&#8226;\u0020
<b>Přidán dánský překlad</b>
- Poděkování Claus Østergaard!\n&#8226;\u0020
<b>Oprava chyb</b>
- Více na: https://bit.ly/gpstest-releases
</string>
Expand Down Expand Up @@ -262,6 +275,11 @@
<string name="pref_file_navigation_message_output_summary">Povolte výstup navigačních zpráv GNSS do souboru (Android 7.0 a vyšší).</string>
<string name="pref_file_location_output_title">Protokoly oprav polohy</string>
<string name="pref_file_location_output_summary">Povolte výstup protokolů oprav polohy do souboru.</string>
<string name="pref_file_antenna_output_csv_title">Informace o anténě (CSV)</string>
<string name="pref_file_antenna_output_csv_summary">Povolte výstup protokolů s podrobnostmi antény GNSS do souboru CSV. Tato funkce je k dispozici pouze na podporovaných zařízeních. (Android 11 a vyšší). </string>
<string name="pref_file_antenna_output_json_title">Informace o anténě (JSON)</string>
<string name="pref_file_antenna_output_json_summary">Povolte výstup protokolů s podrobnostmi antény GNSS do souboru JSON. Tato funkce je k dispozici pouze na podporovaných zařízeních. (Android 11 a vyšší).</string>

<string name="logging_to_new_file">Výstup protokolu do nového souboru: %1$s</string>
<string name="unable_to_close_all_file_streams">Nelze zavřít všechny soubory se streamy.</string>
<string name="could_not_initialize_file">Nelze inicializovat soubor: %1$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -402,5 +420,7 @@
&#8226;\u0020 Ukrainian translation provided by Serhii Osmalchuk\n
&#8226;\u0020 Korean translation provided by snotree\n
&#8226;\u0020 Basque translation provided by Alexander Gabilondo\n
&#8226;\u0020 Finnish translation provided by Ari Nygard\n
&#8226;\u0020 Danish translation provided by Claus Østergaard\n
</string>
</resources>
2 changes: 1 addition & 1 deletion GPSTest/src/main/res/values-da/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -206,7 +206,7 @@
<string name="main_help_whatsnew_title">Hvad er nyt?</string>
<string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
<b>Crowd-source enhedsfunktioner</b>
- Du kan eventuelt bidrage med dine enhedsfunktioner til den offentlige GPSTest enhedsdatabase (https://bit.ly/gpstest-device-database) via skærmdelingen.\n&#8226;\u0020
- Du kan eventuelt bidrage med dine enhedsfunktioner til den offentlige GPSTest enhedsdatabase (https://bit.ly/gpstest-device-database) via skærmdelingen. Se https://bit.ly/gpstest-database-article for detaljer.\n&#8226;\u0020
<b>Log antenne info</b>
- Understøttelse af logning af GnssAntennaInfo til CSV og JSON filer.\n&#8226;\u0020
<b>Tilføjet finske oversættelser</b>
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion GPSTest/src/main/res/values-el/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -100,7 +100,6 @@
<string name="clear_assist_warning">καθαρισμός σφάλματος βοηθητικών δεδομένων</string>
<string name="never_ask_again">Να μην ερωτηθώ ξανά</string>
<string name="qr_code_instructions_title">Κωδικός QR</string>
<string name="qr_code_instructions_text">Οδηγίες QR</string>
<string name="qr_code_cannot_read_code">αδυναμία ανάγνωσης κωδικού QR</string>
<string name="never_show_again">να μην εμφανιστεί ξανά</string>
<string name="not_now">όχι τώρα</string>
Expand Down
20 changes: 19 additions & 1 deletion GPSTest/src/main/res/values-eu/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,8 +47,12 @@
<string name="share">Partekatu</string>
<string name="copied_to_clipboard">Kokapena arbelera kopiatu da</string>
<string name="send_log">Bidali erregistroa...</string>
<string name="log">Erregistroa</string>
<string name="file_name">Fitxategi-izena</string>
<string name="location">Kokapena</string>
<string name="log_instructions">Ezarpenetan aktibatu NMEAren erregistroa, prozesatu gabeko neurriak, nabigazio mezuak eta gehiago</string>
<string name="log_error">Zerbaitek huts egin du fitxategia erregistratzean. Baimendu al dituzu fitxategiak biltegiratzeko baimenak? Saiatu fitxategien erregistroa berriro gaitzen Ezarpenetan eta sakatu \"Baimendu\" galdetzean.</string>
<string name="no_location">Saiatu zure kokapena partekatzen GNSS konponbidea lortu ondoren...</string>
<string name="include_altitude">Altitudea barne</string>
<string name="set_fix_frequency">Ezarri seinale atzitzeko maiztasuna</string>
<string name="force_time_injection_success">Denbora datuak behar bezala txertatu dira</string>
Expand All @@ -57,6 +61,12 @@
<string name="force_psds_injection_success">PSDS datuak behar bezala txertatu dira.</string>
<string name="force_psds_injection_failure">Gailuak ez du PSDS datuen txertatzea onartzen.</string>

<string name="device">Gailua</string>
<string name="upload_no_location">Mesedez, aldatu egoera pantailara, itxaron GNSS konponbidea eta, ondoren, gailuaren gaitasunak kargatu.</string>
<string name="upload_success">Gailuaren gaitasunak behar bezala kargatu dira.</string>
<string name="upload_failure">Huts egin du gailuaren gaitasunen karga. Saiatu berriro.</string>
<string name="upload_nothing_changed">Aurreko kargatik ez da ezer aldatu. Saiatu beranduago.</string>

<string name="zoom_in">Handiagotu</string>
<string name="zoom_out">Txikiagotu</string>
<string name="mode_map">Mapa</string>
Expand Down Expand Up @@ -101,7 +111,6 @@
<string name="clear_assist_warning">Gailu batzuk 24 ordu behar izaten dute laguntza datuak freskatzeko. Zure gailuak eskuzko txertaketa onartzen ez badu, baliteke freskatzea burutu arte GNSS ez funtzionatzea aplikazioetan. Ziur zaude?</string>
<string name="never_ask_again">Ez galdetu berriro</string>
<string name="qr_code_instructions_title">Eskaneatu QR kodea</string>
<string name="qr_code_instructions_text">Inportatu lurreko benetako kokaleku bat QR kode bat erabiliz Geo URI formatuan (geo:28.38434, -87.24334). Sortu zure QR kodea https://zxing.appspot.com/generator/ webgunean.</string>
<string name="qr_code_cannot_read_code">Ezin izan da Geo URI irakurri QR kodetik</string>
<string name="never_show_again">Ez erakutsi berriro</string>
<string name="not_now">Orain ez</string>
Expand Down Expand Up @@ -187,6 +196,8 @@
<!-- Send feedback -->
<string name="feedback_subject">GPSTest: iruzkina</string>
<string name="feedback_body">Kexak, zorionak edo akatsen txostenak ongi etorriak dira!\n\n\n</string>
<string name="device_properties_upload_success">Gailuaren propietateak behar bezala kargatu dira. Eskerrik asko!</string>

<!-- What's New -->
<string name="main_help_whatsnew_title">Zer berri?</string>
<string name="main_help_close">Itxi</string>
Expand Down Expand Up @@ -252,10 +263,17 @@ GPSStatus klasikoa erabiliko du.</string>
<string name="pref_file_navigation_message_output_summary">GNSS nabigazio mezuak fitxategi batean erregistratzen ditu (Android 7.0 eta goragokoak)</string>
<string name="pref_file_location_output_title">Kokalekua</string>
<string name="pref_file_location_output_summary">Kokalekuaren zehaztapenak fitxategi batean erregistratzen ditu</string>
<string name="pref_file_antenna_output_csv_title">Antenaren informazioa (CSV)</string>
<string name="pref_file_antenna_output_csv_summary">Erregistratu GNSS Antenaren xehetasunak CSV fitxategi batean. Onartutako gailuetan bakarrik erabil daiteke (Android 11 eta berriagoak).</string>
<string name="pref_file_antenna_output_json_title">Antenaren informazioa (JSON)</string>
<string name="pref_file_antenna_output_json_summary">Erregistratu GNSS Antenaren xehetasunak JSON fitxategi batean. Onartutako gailuetan bakarrik erabil daiteke (Android 11 eta berriagoak).</string>

<string name="logging_to_new_file">Erregistratzen fitxategi berrian: %1$s</string>
<string name="unable_to_close_all_file_streams">Ezin izan da fitxategi-korronte guztiak itxi.</string>
<string name="could_not_initialize_file">Ezin da fitxategia hasieratu: %1$s</string>
<string name="error_writing_file">Arazoak fitxategira idaztean</string>
<string name="unable_to_open_json_generator">Ezin izan da JSON sorgailua ireki</string>

<string name="pref_about_category_title">Honi buruz</string>
<string name="pref_show_tutorial_title">Erakutsi tutoriala</string>
<string name="pref_show_tutorial_summary">Erakutsi aplikazioa erabiltzeko jarraibideak</string>
Expand Down
14 changes: 13 additions & 1 deletion GPSTest/src/main/res/values-fi/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -111,7 +111,7 @@
<string name="clear_assist_warning">Joillakin laitteilla voi kestää 24 tuntia aputietojen automaattinen päivittäminen. Jos laitteesi ei tue käsin tehtävää syöttämistä, GNSS ei välttämättä toimi missään sovelluksessa, ennen kuin automaattinen päivitys on valmis. Oletko varma?</string>
<string name="never_ask_again">Älä kysy uudestaan</string>
<string name="qr_code_instructions_title">Skannaa QR Koodi</string>
<string name="qr_code_instructions_text">Tuo todellinen maa sijainti QR-koodilla Geo URI -muodossa (geo: 28.38434, -87.24334). Luo omat QR-koodisi osoitteessa https://zxing.appspot.com/generator/.</string>
<string name="qr_code_instructions_text">Tuo todellinen maa sijainti käyttäen QR-koodia Geo URI -muodossa (geo: 28.38434, -87.24334). Luo omat QR-koodisi osoitteessa https://zxing.appspot.com/generator/.</string>
<string name="qr_code_cannot_read_code">Geo-URI: ta ei voitu lukea QR-koodista</string>
<string name="never_show_again">Älä näytä uudelleen</string>
<string name="not_now">Ei nyt</string>
Expand Down Expand Up @@ -204,6 +204,18 @@

<!-- What's New -->
<string name="main_help_whatsnew_title">Mikä on uutta?</string>
<string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
<b>Lähdelaitteen ominaisuudet</b>
- Lisää laitteesi ominaisuudet julkiseen GPSTest-laitetietokantaan (https://bit.ly/gpstest-device-database) Jaa-näytön kautta.\n&#8226;\u0020
<b> Loki antenni tiedot</b>
- Tuki Gnss Antenni tiedot kirjaamiseen JSON-tiedostoon.\n&#8226;\u0020
<b> Lisätty suomenkielinen käännös</b>
- Kiitos Ari Nygard!\n&#8226;\u0020
<b>Lisätty tanskankielinen käännös</b>
- Kiitos Claus Østergaard!\n&#8226;\u0020
<b> Virheenkorjauksia</b>
- Katso https://bit.ly/gpstest-releases
</string>
<string name="main_help_close">Sulje</string>

<!-- Preferences -->
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions GPSTest/src/main/res/values-in/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -207,18 +207,6 @@

<!-- What's New -->
<string name="main_help_whatsnew_title">Apa yang baru?</string>
<string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
<b>Info data kapabilitas perangkat bersumber luas</b>
- Secara opsional menyumbangkan data kapabilitas perangkat Anda untuk publik GPSTest Device Database (https://bit.ly/gpstest-device-database) melalui layar Bagikan.\n&#8226;\u0020
<b>Log info antena</b>
- Dukungan pencatatan log GnssAntennaInfo ke dalam file CSV dan JSON.\n&#8226;\u0020
<b>Tambahan terjemahan bahasa Suomi</b>
- Terima kasih kepada Ari Nygard!\n&#8226;\u0020
<b>Tambahan terjemahan bahasa Dansk</b>
- Terima kasih kepada Claus Østergaard!\n&#8226;\u0020
<b>Perbaikan bug</b>
- Lihat https://bit.ly/gpstest-releases
</string>
<string name="main_help_close">Tutup</string>

<!-- Preferences -->
Expand Down
5 changes: 3 additions & 2 deletions GPSTest/src/main/res/values-it/arrays.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
**
** Copyright 2012, Sean J. Barbeau
Expand Down Expand Up @@ -30,7 +31,7 @@

<!-- Let the user choose between map views -->
<string-array name="map_type_entries">
<item>Mappa</item>
<item>Vista mappa</item>
<item>Ibrida</item>
<item>Satellite</item>
<item>Terreno</item>
Expand Down
Loading

0 comments on commit cbbe607

Please sign in to comment.