Feature: Added ability for students to download answers of online test

• Added: Students can now download their online test answers.

Unfortunately teachers can not yet download all answers to these online tests, because I don't have teacher access to any tests with actual responses.