Add Map to Summary Page

[mauberti-bc]

Links to Jira Tickets

• N/A

Description of Changes

• Adds a map of survey boundaries to the Summary page
• Adds endpoints for querying survey boundaries, matching the query params of the findSurveys request to populate the table
• Adds missing tests to findSurveys back

Testing Notes

• Map and table should be in sync: same response from the survey/index and survey/spatial endpoints

[github-actions]

Openshift URLs for the PR Deployment:

• App Route: https://biohubbc-app-1511-af2668-dev.apps.silver.devops.gov.bc.ca/
• Api Route: https://biohubbc-api-1511-af2668-dev.apps.silver.devops.gov.bc.ca/
• Pods: https://console.apps.silver.devops.gov.bc.ca/k8s/ns/af2668-dev/pods?name=1511

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 35.41667% with 93 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 47.43%. Comparing base (8b769ad) to head (da846ea).
Report is 5 commits behind head on dev.

Files with missing lines	Patch %	Lines
api/src/repositories/survey-repository.ts	31.70%	22 Missing and 6 partials ⚠️
...a/survey/map-popup/SurveySpatialStudyAreaPopup.tsx	0.00%	15 Missing ⚠️
...project/map-popup/ProjectSpatialStudyAreaPopup.tsx	0.00%	14 Missing ⚠️
.../summary/list-data/survey/SurveysListContainer.tsx	0.00%	11 Missing ⚠️
...ummary/list-data/project/ProjectsListContainer.tsx	0.00%	9 Missing ⚠️
api/src/paths/survey/spatial/index.ts	85.00%	1 Missing and 5 partials ⚠️
app/src/hooks/api/useSurveyApi.ts	20.00%	4 Missing ⚠️
api/src/repositories/project-repository.ts	0.00%	3 Missing ⚠️
app/src/features/surveys/view/SurveyMapPopup.tsx	0.00%	2 Missing ⚠️
...tures/summary/list-data/ListDataTableContainer.tsx	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##              dev    #1511      +/-   ##
==========================================
- Coverage   47.57%   47.43%   -0.15%     
==========================================
  Files         926      945      +19     
  Lines       24182    24360     +178     
  Branches     3609     3646      +37     
==========================================
+ Hits        11505    11554      +49     
- Misses      12043    12152     +109     
- Partials      634      654      +20     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[sonarqubecloud]

Quality Gate failed

Failed conditions
16.2% Duplication on New Code (required ≤ 3%)

See analysis details on SonarQube Cloud