The Hind Siliguri typeface contains malformed glyphs for Bengali Digit One "১" in its regular, medium, and semi-bold weights. I've fixed these for my personal use and decided to share here until original sources and distributions are updated.
| original glyphs | fixed glyphs |
|---|---|
 |
 |
Original source is here: https://github.com/itfoundry/hind-siliguri.
The build instructions in ITF's repo seem outdated, so I've edited their published TTF files in fontforge, creating the SFD and TTF files available in this repository.