Clamp scroll position within bounds in the ui/scroll.rs example

Clamp scroll position within bounds in the ui/scroll.rs example #8737