Refactor internal CCD #575

Job	Run time
Build CCD and wheel for reusing it in several CI jobs	3m 29s
Generate wheels matrix	9s
Check code style	11s
Build source distribution	7s
Build & Test (cp310-manylinux_x86_64, ubuntu-latest)	11s
Build & Test (cp311-manylinux_x86_64, ubuntu-latest)	13s
Build & Test (cp312-manylinux_x86_64, ubuntu-latest)	8s
Build & Test (cp313-manylinux_x86_64, ubuntu-latest)	8s
Build & Test (cp310-macosx_x86_64, macos-latest)	12s
Build & Test (cp310-macosx_arm64, macos-latest)	12s
Build & Test (cp311-macosx_x86_64, macos-latest)	11s
Build & Test (cp311-macosx_arm64, macos-latest)	11s
Build & Test (cp312-macosx_x86_64, macos-latest)	1s
Build & Test (cp312-macosx_arm64, macos-latest)	11s
Build & Test (cp313-macosx_x86_64, macos-latest)	1s
Build & Test (cp313-macosx_arm64, macos-latest)	1s
Build & Test (cp310-win_amd64, windows-latest)	7s
Build & Test (cp311-win_amd64, windows-latest)	7s
Build & Test (cp312-win_amd64, windows-latest)	3s
Build & Test (cp313-win_amd64, windows-latest)	5s
Upload CCD to GitHub Releases	1s
Test interfaces to databases and applications	1s
Test interface to Muscle 5	1s
Build documentation	1s
Upload package to GitHub Releases & PyPI	1s
Run benchmarks	1s
Upload documentation to GitHub Releases	1s
	6m 5s

Provide feedback