Stabilize tests and add macOS arm64 guards#353

tomohisa wants to merge 2 commits intobytecodealliance:mainbytecodealliance/wasmtime-dotnet:mainfrom

J-Tech-Japan:pr/test-stabilizationJ-Tech-Japan/wasmtime-dotnet:pr/test-stabilizationCopy head branch name to clipboard