fix redirect funcs

[dayano74]

fix #232

is_unit_builtin

• 可読性が低かったので、リファクタリングしました。
• exec_unit_builtinでリダイレクトを２つまでしか処理できませんが、is_unit_builtinでは拡張性を考慮してリダイレクトが2つ以上合ってもtrueを返すようにしています。

exec_unit_builtin

以下のようなリダイレクトが２つまでのシンプルな処理は実行できるように修正しました。./minishellで検証お願いします。
echo hello
echo hello > outfile
echo hello<< EOF > outfile

[cacapon]

動作確認しましたがOKだと思います。
口頭で共有した前方のリダイレクトについてはWANTとしましょう。
こちらはマージします。お疲れ様でした！