fix: Remove/Disable Duplicate button in Read Only mode

[Neon-20]

What does this PR do?

• Fixes [CAL-3959] Remove/Disable Duplicate button in Read Only mode of an event-type #15509
• Fixes CAL-3959

Mandatory Tasks (DO NOT REMOVE)

• I have self-reviewed the code (A decent size PR without self-review might be rejected)
• I have added a Docs issue here if this PR makes changes that would require a documentation change
• I have added or modified automated tests that prove my fix is effective or that my feature works (PRs might be rejected if logical changes are not properly tested)

[vercel]

@Neon-20 is attempting to deploy a commit to the cal Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[graphite-app]

Graphite Automations

"Add community label" took an action on this PR • (06/20/24)

1 label was added to this PR based on Keith Williams's automation.

"Add consumer team as reviewer" took an action on this PR • (06/20/24)

1 reviewer was added to this PR based on Keith Williams's automation.

[ThyMinimalDev]

I think it would make more sense to avoid using metadata to solve this issue and actually check for the role of the member within the organization

[hariombalhara]

readOnly at backend is computed based on user membership only. But metadata isn't needed here. There is a readOnly variable already which is used to give similar treatment to other actions.

[hariombalhara]

See line https://github.com/calcom/cal.com/pull/15515/files#diff-46c5891907ea23858fe4929181c3a92703d3410afa5b98b8ad8b8e4d01b83aa6L505

[hariombalhara]

@Neon-20 Thanks for the PR 🙏

Left a suggestion.

[anikdhabal]

Hey Pranav thanks for the work. But this pr #15511 was submitted earlier and handled it correctly.