Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: wms-14.0/wms-14.0-stock_warehouse_flow
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/wms-14-0/wms-14-0-stock_warehouse_flow/
  • Loading branch information
weblate committed Oct 9, 2023
1 parent 9845884 commit a774a0c
Showing 1 changed file with 9 additions and 9 deletions.
18 changes: 9 additions & 9 deletions stock_warehouse_flow/i18n/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "ID"
#. module: stock_warehouse_flow
#: model:ir.model.fields,help:stock_warehouse_flow.field_stock_warehouse_flow__qty
msgid ""
"If a qty is set the flow can be applied on moves where the move's qty >= the"
" qty set on the flow\n"
"If a qty is set the flow can be applied on moves where the move's qty >= the "
"qty set on the flow\n"
msgstr ""
"Se è impostata una qantità il flusso può essere applicato ai movimenti dove "
"la quantità del movimento è => alla qantità impostata nel flusso\n"
Expand Down Expand Up @@ -206,7 +206,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock_warehouse_flow/models/stock_warehouse_flow.py:0
#, python-format
msgid ""
"No rule corresponding to '%(picking_type)s' operation type has been found on delivery route '%(delivery_route)s'.\n"
"No rule corresponding to '%(picking_type)s' operation type has been found on "
"delivery route '%(delivery_route)s'.\n"
"Please check your configuration."
msgstr ""
"Non è stata trovata una regola corrispondente al tipo operazione "
Expand Down Expand Up @@ -297,8 +298,8 @@ msgstr "Regole"
#. module: stock_warehouse_flow
#: model:ir.model.fields,help:stock_warehouse_flow.field_stock_warehouse_flow__out_type_id
msgid ""
"Same than 'To operation type' field, displayed here to get a global overview"
" of the flow configuration."
"Same than 'To operation type' field, displayed here to get a global overview "
"of the flow configuration."
msgstr ""
"Pari al campo 'A tipo operazione', vsualizzato qui per avere una visione "
"globale della configurazione del flusso."
Expand Down Expand Up @@ -339,8 +340,7 @@ msgstr "Semplice"

#. module: stock_warehouse_flow
#: model:ir.model.fields,help:stock_warehouse_flow.field_stock_warehouse_flow__split_method
msgid ""
"Simple => move will be split by the qty of the flow or a multiple of it"
msgid "Simple => move will be split by the qty of the flow or a multiple of it"
msgstr ""
"Semplice => il movimento verrà diviso per la quantità del flusso o un suo "
"multiplo"
Expand Down Expand Up @@ -402,8 +402,8 @@ msgid ""
"Used to generate the default prefix of new operation types. (e.g. 'DG' => "
"'WH/OUT/DG/')"
msgstr ""
"Utilizzao per generare il prefisso predefinito del nuovo tipo operazione. ("
"es. 'DG' => 'WH/OUT/DG/')"
"Utilizzao per generare il prefisso predefinito del nuovo tipo operazione. "
"(es. 'DG' => 'WH/OUT/DG/')"

#. module: stock_warehouse_flow
#: model:ir.model,name:stock_warehouse_flow.model_stock_warehouse
Expand Down

0 comments on commit a774a0c

Please sign in to comment.