Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: wms-14.0/wms-14.0-stock_reception_screen Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/wms-14-0/wms-14-0-stock_reception_screen/
camptocamp · Oct 9, 2023 · dcc729c · dcc729c
1 parent 7ceed8a
commit dcc729c
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 81 additions and 39 deletions.
diff --git a/stock_reception_screen/i18n/es_AR.po b/stock_reception_screen/i18n/es_AR.po
@@ -162,6 +162,11 @@ msgstr ""
 "De lo contrario, esto incluye mercancías almacenadas en cualquier ubicación "
 "de stock con tipo \"interno\"."
 
+#. module: stock_reception_screen
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__current_move_product_uom_qty
+msgid "Demand"
+msgstr ""
+
 #. module: stock_reception_screen
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__current_move_line_location_dest_stored_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_reception_screen.stock_reception_screen_view_form
@@ -174,6 +179,10 @@ msgid "Destination Location"
 msgstr "Ubicación de Destino"
 
 #. module: stock_reception_screen
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_product_packaging__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_picking__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_picking_manual_barcode__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -186,10 +195,10 @@ msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
 #. module: stock_reception_screen
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_move_line__lot_life_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__current_move_line_lot_life_date
-msgid "End of Life Date"
-msgstr "Fecha de Fin de Vida"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_move_line__lot_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__current_move_line_lot_expiration_date
+msgid "End of Expiration Date"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_reception_screen
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__current_move_has_tracking
@@ -229,17 +238,20 @@ msgid "Height required for packages"
 msgstr "Altura requerida para paquetes"
 
 #. module: stock_reception_screen
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_product_packaging__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_picking__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_picking_manual_barcode__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: stock_reception_screen
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__current_move_product_uom_qty
-msgid "Initial Demand"
-msgstr "Demanda Inicial"
-
-#. module: stock_reception_screen
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_product_packaging____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_picking____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_picking_manual_barcode____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen____last_update
 msgid "Last Modified on"
@@ -273,7 +285,7 @@ msgid "Manual Barcode Input"
 msgstr "Ingreso Manual de Código de Barras"
 
 #. module: stock_reception_screen
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__current_move_product_last_lot_life_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__current_move_product_last_lot_expiration_date
 msgid "Most recent exp. date"
 msgstr "Fecha de exp. más reciente"
 
@@ -530,7 +542,7 @@ msgid "The storage type is mandatory before going further."
 msgstr "El tipo de almacenamiento es obligatorio antes de continuar."
 
 #. module: stock_reception_screen
-#: model:ir.model.fields,help:stock_reception_screen.field_stock_move_line__lot_life_date
+#: model:ir.model.fields,help:stock_reception_screen.field_stock_move_line__lot_expiration_date
 msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number may become "
 "dangerous and must not be consumed."
@@ -637,3 +649,9 @@ msgstr "Tiene que configurar la cantidad recibida."
 #, python-format
 msgid "Your transfer has to be ready to receive goods."
 msgstr "Su transferencia debe estar lista para recibir mercancías."
+
+#~ msgid "End of Life Date"
+#~ msgstr "Fecha de Fin de Vida"
+
+#~ msgid "Initial Demand"
+#~ msgstr "Demanda Inicial"
diff --git a/stock_reception_screen/i18n/it.po b/stock_reception_screen/i18n/it.po
@@ -18,13 +18,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__picking_state
 msgid ""
 " * Draft: The transfer is not confirmed yet. Reservation doesn't apply.\n"
-" * Waiting another operation: This transfer is waiting for another operation before being ready.\n"
+" * Waiting another operation: This transfer is waiting for another operation "
+"before being ready.\n"
 " * Waiting: The transfer is waiting for the availability of some products.\n"
-"(a) The shipping policy is \"As soon as possible\": no product could be reserved.\n"
-"(b) The shipping policy is \"When all products are ready\": not all the products could be reserved.\n"
+"(a) The shipping policy is \"As soon as possible\": no product could be "
+"reserved.\n"
+"(b) The shipping policy is \"When all products are ready\": not all the "
+"products could be reserved.\n"
 " * Ready: The transfer is ready to be processed.\n"
-"(a) The shipping policy is \"As soon as possible\": at least one product has been reserved.\n"
-"(b) The shipping policy is \"When all products are ready\": all product have been reserved.\n"
+"(a) The shipping policy is \"As soon as possible\": at least one product has "
+"been reserved.\n"
+"(b) The shipping policy is \"When all products are ready\": all product have "
+"been reserved.\n"
 " * Done: The transfer has been processed.\n"
 " * Cancelled: The transfer has been cancelled."
 msgstr ""
@@ -118,10 +123,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__current_move_product_qty_available
 msgid ""
 "Current quantity of products.\n"
-"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n"
-"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
-"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n"
-"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at "
+"this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
+"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its "
+"children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
+"type."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reception_screen
@@ -351,9 +360,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__current_move_product_outgoing_qty
 msgid ""
 "Quantity of planned outgoing products.\n"
-"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n"
-"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
-"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this "
+"Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock "
+"Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' "
+"type."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reception_screen
@@ -471,8 +483,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock_reception_screen/models/stock_picking.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The backorder <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-"
-"id=\"%d\">%s</a> has been created."
+"The backorder <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-id=\"%d"
+"\">%s</a> has been created."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reception_screen

diff --git a/stock_reception_screen/i18n/pt_BR.po b/stock_reception_screen/i18n/pt_BR.po
@@ -18,13 +18,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__picking_state
 msgid ""
 " * Draft: The transfer is not confirmed yet. Reservation doesn't apply.\n"
-" * Waiting another operation: This transfer is waiting for another operation before being ready.\n"
+" * Waiting another operation: This transfer is waiting for another operation "
+"before being ready.\n"
 " * Waiting: The transfer is waiting for the availability of some products.\n"
-"(a) The shipping policy is \"As soon as possible\": no product could be reserved.\n"
-"(b) The shipping policy is \"When all products are ready\": not all the products could be reserved.\n"
+"(a) The shipping policy is \"As soon as possible\": no product could be "
+"reserved.\n"
+"(b) The shipping policy is \"When all products are ready\": not all the "
+"products could be reserved.\n"
 " * Ready: The transfer is ready to be processed.\n"
-"(a) The shipping policy is \"As soon as possible\": at least one product has been reserved.\n"
-"(b) The shipping policy is \"When all products are ready\": all product have been reserved.\n"
+"(a) The shipping policy is \"As soon as possible\": at least one product has "
+"been reserved.\n"
+"(b) The shipping policy is \"When all products are ready\": all product have "
+"been reserved.\n"
 " * Done: The transfer has been processed.\n"
 " * Cancelled: The transfer has been cancelled."
 msgstr ""
@@ -118,10 +123,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__current_move_product_qty_available
 msgid ""
 "Current quantity of products.\n"
-"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n"
-"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
-"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n"
-"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at "
+"this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
+"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its "
+"children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
+"type."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reception_screen
@@ -351,9 +360,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock_reception_screen.field_stock_reception_screen__current_move_product_outgoing_qty
 msgid ""
 "Quantity of planned outgoing products.\n"
-"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n"
-"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
-"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this "
+"Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock "
+"Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' "
+"type."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reception_screen
@@ -471,8 +483,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock_reception_screen/models/stock_picking.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The backorder <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-"
-"id=\"%d\">%s</a> has been created."
+"The backorder <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-id=\"%d"
+"\">%s</a> has been created."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_reception_screen