Multi-objective bugfixes and parallel execution

• Some bugfixes when using a single function that returns multiple objectives. Better multi-objective function detection.
• Added a new option "UseParallel", which uses Matlab's parfor command to run function evaluations in parallel. Saves a lot of time on multi-threaded or cluster computers.