Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update README.gl.md #1

Merged
merged 1 commit into from
Jul 11, 2018
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions README.gl.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
SimpleNLG-gl
=========
============

SimpleNLG-gl é unha API de Java deseñada para facilitar a xeración de textos en linguaxe natural en galego. É unha adaptación trilingüe inglés /español / galego da libraría SimpleNLG v4.4.8, seguindo a estrutura empregada en SimpleNLG-EnFr. A libraría SimpleNLG orixinal foi desenvolvida para inglés no [Department of Computing Science de la University of Aberdeen](https://www.abdn.ac.uk/ncs/departments/computing-science/natural-language-generation-187.php). SimpleNLG-EnFr é a súa adaptación bilingüe Inglés-Francés, desenvolvida na [Université de Montreal](http://www-etud.iro.umontreal.ca/~vaudrypl/snlgbil/snlgEnFr_francais.xhtml).
SimpleNLG-gl é unha API de Java deseñada para facilitar a xeración de textos en linguaxe natural en galego. Foi desenvolvida no [CiTIUS](https://citius.usc.es) e consiste nunha adaptación trilingüe inglés /español / galego da libraría SimpleNLG v4.4.8, seguindo a estrutura empregada en SimpleNLG-EnFr. A libraría SimpleNLG orixinal foi desenvolvida para inglés no [Department of Computing Science de la University of Aberdeen](https://www.abdn.ac.uk/ncs/departments/computing-science/natural-language-generation-187.php). SimpleNLG-EnFr é a súa adaptación bilingüe Inglés-Francés, desenvolvida na [Université de Montreal](http://www-etud.iro.umontreal.ca/~vaudrypl/snlgbil/snlgEnFr_francais.xhtml).

SimpleNLG-gl está deseñada para facilitar as tarefas de realización lingüística en galego nos sistemas de xeración de linguaxe natural.

Expand Down Expand Up @@ -29,4 +29,4 @@ Se tes outras preguntas sobre SimpleNLG, ponte en contacto con [Ehud Reiter (The

SimpleNLG-EnFr
-----------------------------
A versión actual de SimpleNLG-EnFr é V1.1. SimpleNLG-EnFr pode producir textos en inglés e francés no mesmo documento. A parte francesa cubre practicamente toda a gramática recollida en [Le français fondamental (1er degré)](http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ais_fondamental) e inclúe un lexicón con 3871 entradas que cubre a [escala ortográfica Dubois Buyse](http://o.bacquet.free.fr/db2.htm). Para máis información, visita a súa [páxina de GitHub](https://github.com/rali-udem/SimpleNLG-EnFr).
A versión actual de SimpleNLG-EnFr é V1.1. SimpleNLG-EnFr pode producir textos en inglés e francés no mesmo documento. A parte francesa cubre practicamente toda a gramática recollida en [Le français fondamental (1er degré)](http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ais_fondamental) e inclúe un lexicón con 3871 entradas que cubre a [escala ortográfica Dubois Buyse](http://o.bacquet.free.fr/db2.htm). Para máis información, visita a súa [páxina de GitHub](https://github.com/rali-udem/SimpleNLG-EnFr).