fix geography filter on family search

[jamesgorrie]

Description

• uses a more standard join for Geography to fetch geographies on a family

The subquery pattern that was previously used was conflicting with the filter attached further down the file

Whilst doing this, I think I've got firm footing to get the rest of the muli-geo work in pretty quick.

Proposed version

Please select the option below that is most relevant from the list below. This
will be used to generate the next tag version name during auto-tagging.

• Skip auto-tagging
• Patch
• Minor version
• Major version

How Has This Been Tested?

• integration test
• locally
• on staging

Screen.Recording.2024-12-02.at.16.57.57.mov

[katybaulch]

Nice one! Would like the test I've commented on to be parametrized if possible - as the test code is essentially the same for both checks you're doing on Afghanistan and Zim :)

[katybaulch]

Looks good to me!!

[jamesgorrie]

Fixes PDCT-1445 Geography filter on admin service does not work