Document curation of compiler executables paths in `AutotoolsToolchain` if build machine is Windows#2845

SpaceIm wants to merge 1 commit intoconan-io:developconan-io/docs:developfrom

SpaceIm:autotoolstoolchain-compiler-executables-curationSpaceIm/docs:autotoolstoolchain-compiler-executables-curationCopy head branch name to clipboard