Clarify documentation on which port to use to access the application when using Webpack or Gulp

Clarify documentation on which port to use to access the application when using Webpack or Gulp #2689