fix: Manage "Valeur copiée" feminine translation

cozy · May 3, 2024 · 14e405f · 14e405f
1 parent b0c03cb
commit 14e405f
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 34 additions and 0 deletions.
diff --git a/apps/browser/src/_locales/en/messages.json b/apps/browser/src/_locales/en/messages.json
@@ -582,6 +582,16 @@
       }
     }
   },
+  "valueCopiedFeminine": {
+    "message": "$VALUE$ copied",
+    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
+    "placeholders": {
+      "value": {
+        "content": "$1",
+        "example": "Password"
+      }
+    }
+  },
   "autofillError": {
     "message": "Unable to auto-fill the selected item on this page. Copy and paste the information instead."
   },

diff --git a/apps/browser/src/_locales/fr/messages.json b/apps/browser/src/_locales/fr/messages.json
@@ -585,6 +585,16 @@
       }
     }
   },
+  "valueCopiedFeminine": {
+    "message": "$VALUE$ copiée",
+    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
+    "placeholders": {
+      "value": {
+        "content": "$1",
+        "example": "Password"
+      }
+    }
+  },
   "autofillError": {
     "message": "Impossible de saisir automatiquement l'élément sélectionné sur cette page. Copiez-collez plutôt l'information."
   },

diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/components/action-buttons.component.ts b/apps/browser/src/vault/popup/components/action-buttons.component.ts
@@ -68,7 +68,14 @@ export class ActionButtonsComponent {
     this.platformUtilsService.showToast(
       "info",
       null,
+      // Cozy customization, manage "Valeur copiée" feminine translation
+      //*
+      typeI18nKey === "value"
+        ? this.i18nService.t("valueCopiedFeminine", this.i18nService.t(typeI18nKey))
+        : this.i18nService.t("valueCopied", this.i18nService.t(typeI18nKey))
+      /*/
       this.i18nService.t("valueCopied", this.i18nService.t(typeI18nKey))
+      //*/
     );
 
     if (typeI18nKey === "password" || typeI18nKey === "verificationCodeTotp") {

diff --git a/libs/angular/src/vault/components/view.component.ts b/libs/angular/src/vault/components/view.component.ts
@@ -346,7 +346,14 @@ export class ViewComponent implements OnDestroy, OnInit {
     this.platformUtilsService.showToast(
       "info",
       null,
+      // Cozy customization, manage "Valeur copiée" feminine translation
+      //*
+      typeI18nKey === "value"
+        ? this.i18nService.t("valueCopiedFeminine", this.i18nService.t(typeI18nKey))
+        : this.i18nService.t("valueCopied", this.i18nService.t(typeI18nKey))
+      /*/
       this.i18nService.t("valueCopied", this.i18nService.t(typeI18nKey))
+      //*/
     );
 
     if (typeI18nKey === "password") {