wheels --version output mismatches docs and exposes LuCLI branding through the Wheels wrapper

[bpamiri]

Filing this upstream because the version-output behavior is in LuCLI itself, not in the Wheels module that wraps it.

Context

Wheels distributes its CLI by bundling LuCLI plus a Wheels-specific module. The Wheels documentation tells users to run `wheels --version` to verify the install, and shows expected output in two different formats across two pages of the guide (https://guides.wheels.dev/v4-0-0-snapshot/start-here/installing/ vs https://guides.wheels.dev/v4-0-0-snapshot/command-line-tools/installation/). Neither matches what `wheels --version` actually prints today.

What `wheels --version` currently prints

```
Wheels Version: 0.3.7

---

\ \ / / |__ ___ | |
\ \ /\ / /| '_ \ / _ / _ \ / |
\ V V / | | | | / / _
_/_/ || ||_|_||_/

Lucee Version: 7.0.4.18-SNAPSHOT

Copyright (c) Mark Drew https://github.com/cybersonic
Repository: https://github.com/cybersonic/lucli
```

What's wrong from the Wheels-user perspective

1. The number labelled "Wheels Version" is actually the LuCLI launcher version (0.3.7), not the Wheels framework version. A user running `wheels --version` to confirm they got Wheels 4.0 sees "0.3.7" and is confused.
2. The ASCII banner and the `Copyright (c) Mark Drew … Repository: cybersonic/lucli` lines reveal LuCLI branding, which contradicts the Wheels guide's "the wheels CLI is the only tool you need" framing. (LuCLI absolutely deserves credit — but on `--version` of a wrapping tool, it's surprising.)
3. The output is not machine-readable. Most CI tooling, IDE plugins, and `wheels doctor` would prefer one fact per line.

Suggested fix (in LuCLI)

Two ideas, take whichever fits LuCLI's design philosophy:

Option A — let modules customize `--version` output. A registered module can publish a "version manifest" (label, version string) that LuCLI prints alongside (or in place of) its own version when invoked through that module's wrapper script. The Wheels wrapper sets `LUCLI_HOME=~/.wheels` and could similarly opt into a Wheels-branded `--version`.

Option B — keep LuCLI's output minimal and machine-friendly by default. Remove the ASCII banner from `--version` (move it to `--about` or the top of `--help`). Use a three-line format:

```
LuCLI
Lucee
Java
```

Wheels can then prepend its own line in the wrapper:

```
Wheels
LuCLI
Lucee
Java
```

This matches the format already advertised at https://guides.wheels.dev/v4-0-0-snapshot/command-line-tools/installation/ — Wheels would then be telling the truth about what `--version` prints.

Source

Discovered during a fresh-VM Wheels onboarding test. The Wheels-side companion fixes (release workflow + Homebrew formula) are at wheels-dev/wheels#2294 and wheels-dev/homebrew-wheels#5.