shape: cycle: preserve routes across child containers - #2806

TAKENTHEREAL wants to merge 1 commit into

shape: cycle: preserve routes across child containers#2806
TAKENTHEREAL wants to merge 1 commit into
d2lang:masterfrom
TAKENTHEREAL:codex/d2-cycle-route-fix

fix: add cycle layout and preserve child routes