docs: add llama.cpp embeddings example notes

docs: add llama.cpp embeddings example notes #102