Update README.fr.md

README.fr.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 ![Stars](https://img.shields.io/github/stars/dbarzin/mercator?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/mercator)](https://artifacthub.io/packages/search?repo=mercator)
 
-**Mercator** est une application web open-source puissante et polyvalente, conçue pour faciliter la cartographie des systèmes d'information, comme décrit dans le [Guide de cartographie du système d'information](https://cyber.gouv.fr/publications/cartographie-du-systeme-dinformation) de l'[ANSSI](https://cyber.gouv.fr/). Que vous soyez un opérateur d'importance vitale ou que vous participiez à la gouvernance informatique plus large, Mercator est un outil essentiel pour acquérir de la visibilité, du contrôle et assurer la résilience de vos systèmes d'information.
+"**Mercator** est une application web open-source conçue pour faciliter la gestion de la cartographie des systèmes d'information, comme décrit dans le [Guide de Cartographie du Système d'Information](https://cyber.gouv.fr/publications/cartographie-du-systeme-dinformation) de l'[ANSSI](https://cyber.gouv.fr/). Que vous soyez une entité essentielle ou partie intégrante d'un cadre de gouvernance IT plus large, Mercator est un outil vital pour améliorer la visibilité, maintenir le contrôle et assurer la résilience de vos systèmes d'information.
 
 📚 [Explorer la Documentation](https://dbarzin.github.io/mercator/) | 🔍 [Voir les Sources de l'Application](https://github.com/dbarzin/mercator/tree/master/app)