fix&feat: set positions of dialogs and filters dynamically

[tbor00]

Summary

This PR includes:

• set position dynamically with useTooltip hook
• close the dialog when click outside of the component
• useTooltip was refactorized to improve reactivity and visibility
• add hook tu detect the SSR and use useEffect instead of useLayoutEffect
• modified tests to pass all and cover new changes
• add stories to ConfirmDialog component

How did you test this change?

• Mannualy with storybook 🎨
• All tests was passed ✅

[codesandbox-ci]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit 715a4c9:

Sandbox	Source
Vanilla	Configuration
React	Configuration