New Crowdin updates (#743)

* New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Mongolian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Khmer) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Burmese) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.json (Swahili) * New translations en.json (Nepali) * New translations en.json (Ogiek) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Mongolian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Khmer) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Burmese) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.json (Swahili) * New translations en.json (Nepali) * New translations en.json (Ogiek) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Mongolian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Khmer) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Burmese) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.json (Swahili) * New translations en.json (Nepali) * New translations en.json (Ogiek) --------- Co-authored-by: ErikSin <[email protected]>
digidem · Oct 3, 2024 · 35aa0c8 · 35aa0c8
1 parent b7dcf79
commit 35aa0c8
Show file tree

Hide file tree

Showing 17 changed files with 526 additions and 543 deletions.
diff --git a/messages/de.json b/messages/de.json
@@ -354,7 +354,7 @@
   },
   "screens.AudioPermission.description": {
     "description": "Screen description for audio permission screen",
-    "message": "To record audio while using the app and in the background CoMapeo needs to access your microphone."
+    "message": "To record audio while using the app and in the background CoMapeo needs to access your microphone. Please enable microphone permissions in your app settings."
   },
   "screens.AudioPermission.title": {
     "description": "Screen title for audio permission screen",
@@ -784,9 +784,11 @@
     "description": "Title of dialog to share an observation with media",
     "message": "Sharing image"
   },
-  "screens.Observation.shareMessage": {
-    "description": "Message that will be shared along with image",
-    "message": "CoMapeo Alert — _*{category_name}*_ {date, date, full} {time, time, long} {coordinates}"
+  "screens.Observation.shareMessageFooter": {
+    "message": "Sent from CoMapeo"
+  },
+  "screens.Observation.shareMessageTitle": {
+    "message": "CoMapeo Alert"
   },
   "screens.Observation.shareTextTitle": {
     "description": "Title of dialog to share an observation without media",
@@ -1311,25 +1313,22 @@
     "message": "All data synced"
   },
   "screens.Sync.ProjectSyncDisplay.devicesAvailableToSync": {
-    "message": "{count} {count, plural, one {device} other {devices}} available"
+    "message": "Devices available"
   },
   "screens.Sync.ProjectSyncDisplay.devicesFound": {
-    "message": "{count} {count, plural, one {Device} other {Devices}} found"
+    "message": "Devices found"
   },
   "screens.Sync.ProjectSyncDisplay.noDevicesAvailableToSync": {
     "message": "No devices available to sync"
   },
-  "screens.Sync.ProjectSyncDisplay.progressLabelComplete": {
-    "message": "{count} out of {count} {count, plural, one {device} other {devices}}"
-  },
   "screens.Sync.ProjectSyncDisplay.progressLabelSyncing": {
     "message": "Syncing…"
   },
   "screens.Sync.ProjectSyncDisplay.progressLabelWaiting": {
     "message": "Waiting…"
   },
   "screens.Sync.ProjectSyncDisplay.progressLabelWithDeviceCount": {
-    "message": "{active} out of {total} {total, plural, one {device} other {devices}}…"
+    "message": "Waiting for other devices"
   },
   "screens.Sync.ProjectSyncDisplay.startSync": {
     "message": "Start Sync"
@@ -1341,13 +1340,13 @@
     "message": "{value}%"
   },
   "screens.Sync.ProjectSyncDisplay.syncingCompleteButWaitingForOthers": {
-    "message": "Complete! Waiting for {count} {count, plural, one {device} other {devices}}"
+    "message": "Complete! Waiting for other devices to join"
   },
   "screens.Sync.ProjectSyncDisplay.syncingFullyComplete": {
     "message": "Complete! You're up to date"
   },
   "screens.Sync.ProjectSyncDisplay.syncingWithDevices": {
-    "message": "Syncing with {active} out of {total} {total, plural, one {device} other {devices}}"
+    "message": "You are syncing with your team"
   },
   "screens.Sync.ProjectSyncDisplay.waitingForDevices": {
     "message": "Waiting for devices"