imagetools: add platforms filter to imagetools create#3430

tonistiigi merged 2 commits intodocker:masterdocker/buildx:masterfrom

tonistiigi:imagetools-create-platformstonistiigi/buildx:imagetools-create-platformsCopy head branch name to clipboard