docs: add flow diagram and all hooks in the plugin system

[n1ru4l]

add flow diagram and all hooks in the plugin system

[github-actions]

🚀 Snapshot Release (alpha)

The latest changes of this PR are available as alpha on npm (based on the declared changesets):

Package	Version	Info
@graphql-yoga/plugin-response-cache	3.3.0-alpha-20240116141116-a54d4496	npm ↗︎ unpkg ↗︎

[github-actions]

💻 Website Preview

The latest changes are available as preview in: https://c4af75cb.graphql-yoga.pages.dev

[github-actions]

✅ Benchmark Results

     ✓ no_errors{mode:graphql}
     ✓ expected_result{mode:graphql}
     ✓ no_errors{mode:graphql-jit}
     ✓ expected_result{mode:graphql-jit}
     ✓ no_errors{mode:graphql-response-cache}
     ✓ expected_result{mode:graphql-response-cache}
     ✓ no_errors{mode:graphql-no-parse-validate-cache}
     ✓ expected_result{mode:graphql-no-parse-validate-cache}

     checks.......................................: 100.00% ✓ 409232      ✗ 0     
     data_received................................: 1.6 GB  14 MB/s
     data_sent....................................: 83 MB   688 kB/s
     http_req_blocked.............................: avg=1.46µs   min=982ns    med=1.31µs   max=272.64µs p(90)=1.94µs   p(95)=2.14µs  
     http_req_connecting..........................: avg=2ns      min=0s       med=0s       max=140.3µs  p(90)=0s       p(95)=0s      
     http_req_duration............................: avg=376.14µs min=208.01µs med=332.1µs  max=17.89ms  p(90)=530.17µs p(95)=548.91µs
       { expected_response:true }.................: avg=376.14µs min=208.01µs med=332.1µs  max=17.89ms  p(90)=530.17µs p(95)=548.91µs
     ✓ { mode:graphql-jit }.......................: avg=281.15µs min=208.01µs med=260.07µs max=17.89ms  p(90)=289.18µs p(95)=300.62µs
     ✓ { mode:graphql-no-parse-validate-cache }...: avg=559.92µs min=448.13µs med=529.83µs max=9.52ms   p(90)=569.3µs  p(95)=603.17µs
     ✓ { mode:graphql-response-cache }............: avg=358.63µs min=280.25µs med=339.14µs max=7.99ms   p(90)=369.4µs  p(95)=379.92µs
     ✓ { mode:graphql }...........................: avg=368.97µs min=285.93µs med=335.77µs max=12.76ms  p(90)=378.61µs p(95)=426.2µs 
     http_req_failed..............................: 0.00%   ✓ 0           ✗ 204616
     http_req_receiving...........................: avg=32.52µs  min=16.2µs   med=32.46µs  max=992.8µs  p(90)=37.93µs  p(95)=40.01µs 
     http_req_sending.............................: avg=8.35µs   min=5.9µs    med=7.46µs   max=300.61µs p(90)=10.93µs  p(95)=11.68µs 
     http_req_tls_handshaking.....................: avg=0s       min=0s       med=0s       max=0s       p(90)=0s       p(95)=0s      
     http_req_waiting.............................: avg=335.26µs min=176.53µs med=291.68µs max=17.79ms  p(90)=489.05µs p(95)=505.84µs
     http_reqs....................................: 204616  1705.111244/s
     iteration_duration...........................: avg=581.6µs  min=372.14µs med=534.13µs max=18.44ms  p(90)=739.08µs p(95)=761.35µs
     iterations...................................: 204616  1705.111244/s
     vus..........................................: 1       min=1         max=1   
     vus_max......................................: 2       min=2         max=2