More testing doc updates

[Youssef1313]

---

Internal previews

Toggle expand/collapse

📄 File	🔗 Preview link
docs/core/project-sdk/msbuild-props.md	MSBuild reference for .NET SDK projects
docs/core/testing/index.md	Testing in .NET
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-architecture-capabilities.md	Microsoft.Testing.Platform capabilities
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-architecture-extensions.md	docs/core/testing/microsoft-testing-platform-architecture-extensions
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-architecture-services.md	Microsoft.Testing.Platform Services
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-architecture.md	Microsoft.Testing.Platform architecture overview
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-config.md	Microsoft.Testing.Platform configuration settings
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-diagnostics.md	docs/core/testing/microsoft-testing-platform-diagnostics
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-exit-codes.md	Microsoft.Testing.Platform exit codes
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-extensions-code-coverage.md	Microsoft.Testing.Platform Code Coverage extensions
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-extensions-diagnostics.md	Diagnostics extensions
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-extensions-fakes.md	docs/core/testing/microsoft-testing-platform-extensions-fakes
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-extensions-hosting.md	Hosting extensions
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-extensions-output.md	Microsoft.Testing.Platform output extensions
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-extensions-policy.md	Policy extensions
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-extensions-test-reports.md	docs/core/testing/microsoft-testing-platform-extensions-test-reports
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-extensions-vstest-bridge.md	VSTest Bridge extension
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-extensions.md	Microsoft.Testing.Platform extensions
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-faq.md	Microsoft.Testing.Platform and extensions FAQ
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-integration-dotnet-test.md	docs/core/testing/microsoft-testing-platform-integration-dotnet-test
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-intro.md	Microsoft.Testing.Platform overview
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-telemetry.md	Microsoft.Testing.Platform telemetry
docs/core/testing/microsoft-testing-platform-vs-vstest.md	Microsoft.Testing.Platform and VSTest comparison
docs/core/testing/unit-testing-mstest-configure.md	docs/core/testing/unit-testing-mstest-configure
docs/core/testing/unit-testing-mstest-migration-from-v1-to-v3.md	MSTest v3 migration guide
docs/core/testing/unit-testing-mstest-runner-intro.md	Microsoft.Testing.Platform support in MSTest (MSTest runner)
docs/core/testing/unit-testing-mstest-sdk.md	MSTest SDK overview
docs/core/testing/unit-testing-nunit-runner-intro.md	Microsoft.Testing.Platform support in NUnit (NUnit runner)
docs/core/tools/dotnet-test.md	docs/core/tools/dotnet-test
docs/navigate/devops-testing/toc.yml	docs/navigate/devops-testing/toc

Note

This table shows preview links for the 30 files with the most changes. For preview links for other files in this PR, select OpenPublishing.Build Details within checks.

[Youssef1313]

@gewarren If you can review please.

[Youssef1313]

@gewarren Is this good to merge now? Thanks!