Fix icechunk dependency URL in bug report template#1473

ianhi merged 5 commits intomainearth-mover/icechunk:mainfrom

fix-ic-url-bug-report-templateearth-mover/icechunk:fix-ic-url-bug-report-templateCopy head branch name to clipboard